Переклад тексту пісні Better On My Own - Krista Siegfrids

Better On My Own (оригінал)

Here’s to every bad decision
Cheers I drink to that
A crazy ass week, an all time peak
Now it sucks to be me
Guess I hit rock bottom
Cheers I drink to that
Our mad, mad love
So sad, sad love
Now I wish you all the worst
My shrink is taking all of my money, but cannot help
My problems are way too deep for her
You said you weren’t cheating then I caught you repeating it
The same mistakes again, no, you will never change, oh
I am a piece of heaven you’re more a map of Rome
Baby, I don’t need your love
I’m better on my own
Out of ten I need elven
Guess you only go to sevn
Baby, I don’t need your love
I’m better on my
Better on my own
Better on my own
Better on my own
I’m better on my own
You really got me thinking
Why am I crying over you?
You piece of shit
You’re not worth it
So what’s the point of this?
My shrink is taking all of my money but can not help
My problems are way too deep for her
You said you weren’t cheating then I caught you repeating it
The same mistakes again, no, you will never change, oh
I am a piece of heaven you’re more a map of Rome
Baby, I don’t need your love
I’m better on my own
Out of ten I need eleven
Guess you only go to seven
Baby, I don’t need your love
I’m better on my
Better on my own
Better on my own
Better on my own
I’m better on my own
Better on my own
Better on my own
Better on my own
I’m better on my own
I know my problems are way to deep
But I won’t do the same mistakes again
I’m better on my own
Better on my own
Better on my own
Better on my own
I’m better on my own
Better on my own
Better on my own
Better on my own
I’m better on my own
Better on my own
Better on my own
Better on my own
I’m better on my own
Better on my own
Better on my own
Better on my own
I’m better on my own

(переклад)

Ось кожне погане рішення
Вітаю, я п’ю за це
Божевільний тиждень, пік за весь час
Тепер нудно бути мною
Здається, я досягнув дна
Вітаю, я п’ю за це
Наше божевільне, шалене кохання
Таке сумне, сумне кохання
Тепер я бажаю вам усього найгіршого
Мій психолог забирає всі мої гроші, але не може допомогти
Мої проблеми занадто глибокі для неї
Ви сказали, що не обманюєте, тоді я зловив вас на повторенні
Знову ті самі помилки, ні, ти ніколи не змінишся, о
Я частинок неба, ти більше карта Риму
Дитина, мені не потрібна твоя любов
Мені краще самостійно
З десяти мені потрібен ельф
Здається, ви ходите лише до seven
Дитина, мені не потрібна твоя любов
Мені краще
Краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Мені краще самостійно
Ви дійсно змусили мене задуматися
Чому я плачу над тобою?
Ти лайно
Ви цього не варті
Тож який у цьому сенс?
Мій психолог забирає всі мої гроші, але не може допомогти
Мої проблеми занадто глибокі для неї
Ви сказали, що не обманюєте, тоді я зловив вас на повторенні
Знову ті самі помилки, ні, ти ніколи не змінишся, о
Я частинок неба, ти більше карта Риму
Дитина, мені не потрібна твоя любов
Мені краще самостійно
З десяти мені потрібно одинадцять
Здається, ви йдете лише до сім
Дитина, мені не потрібна твоя любов
Мені краще
Краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Мені краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Мені краще самостійно
Я знаю, що мої проблеми дуже глибокі
Але я не повторю тих самих помилок
Мені краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Мені краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Мені краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Мені краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Краще самостійно
Мені краще самостійно