Переклад тексту пісні Money - Krista Siegfrids

Money (оригінал)

Everybody says that all the best things in life are for free
I don’t care what they think about me, but I just dont agree
I’m gonna be rich and famous, big and bad like Donald Trump
Everybody knows when I’m in the club
They’re following me when I move my hump, hump
Fashionable, popular, manipular, spectular
But I need some cash, need some stash
Gonna be supernatural
This young bitch is gonna get real rich
And when I got it all, I think i still want more
Scrooge McDuck, give me your lucky buck
I’m gonna say a prayer, become a millionare
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
I’m gonna buy a boat (Ca-ching) and a diamond ring (Ca-ching)
Im gonna buy a plane (Ca-ching) and a bar (Ca-ching) not a star
And when I bought everything, I’ll organize a gathering
I put everyone that I met, in my private jet, everything is set!
This young bitch is gonna get real rich
And when I got it all, I think i still want more
Scrooge McDuck, give me your lucky buck
I’m gonna say a prayer, become a millionare
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money
Everybody says that all the best things in life are for free
I don’t care what they think about me, but I just dont agree
I’m gonna be rich and famous, big and bad like Donald Trump
Everybody knows when I’m in the club
They’re following me when I move my hump
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money (Oh, oh, oh, oh)
Yeah, that’s my thing, ca-chi-chi-ching
Money, m-m-money, ca-chi-chi-ching

(переклад)

Усі кажуть, що все найкраще в житті – безкоштовно
Мені байдуже, що вони думають про мене, але я просто не погоджуюся
Я буду багатим і відомим, великим і поганим, як Дональд Трамп
Усі знають, коли я в клубі
Вони слідкують за мною, коли я рухаюся своїм горбом, горбом
Модний, популярний, маніпуляційний, ефектний
Але мені потрібні гроші, потрібна схованка
Буде надприродним
Ця молода стерва по-справжньому розбагатіє
І коли я отримав все, я думаю, я все ще хочу більше
Скрудж Макдак, дай мені свої щасливі гроші
Я помолюся, стань мільйонером
Гроші, м-м-гроші (О, о, о, о)
Так, це моя річ, ca-chi-chi-ching
Гроші, м-м-гроші (О, о, о, о)
Так, це моя річ, ca-chi-chi-ching
Я куплю човен (Ca-ching) і діамантове кільце (Ca-ching)
Я куплю літак (Ca-ching) і бар (Ca-ching) не зірку
І коли я все куплю, я організую зустріч
Я посадив усіх, кого зустрів, у свій приватний літак, все готово!
Ця молода стерва по-справжньому розбагатіє
І коли я отримав все, я думаю, я все ще хочу більше
Скрудж Макдак, дай мені свої щасливі гроші
Я помолюся, стань мільйонером
Гроші, м-м-гроші (О, о, о, о)
Так, це моя річ, ca-chi-chi-ching
Гроші, м-м-гроші (О, о, о, о)
Так, це моя річ, ca-chi-chi-ching
Гроші, м-м-гроші (О, о, о, о)
Так, це моя річ, ca-chi-chi-ching
Гроші, м-м-гроші
Усі кажуть, що все найкраще в житті – безкоштовно
Мені байдуже, що вони думають про мене, але я просто не погоджуюся
Я буду багатим і відомим, великим і поганим, як Дональд Трамп
Усі знають, коли я в клубі
Вони стежать за мною, коли я рухаюся горбом
Гроші, м-м-гроші (О, о, о, о)
Так, це моя річ, ca-chi-chi-ching
Гроші, м-м-гроші (О, о, о, о)
Так, це моя річ, ca-chi-chi-ching
Гроші, м-м-гроші (О, о, о, о)
Так, це моя річ, ca-chi-chi-ching
Гроші, м-м-гроші, ca-chi-chi-ching