Переклад тексту пісні Marry Me - Krista Siegfrids

Marry Me (оригінал)

Spying on you undercover, drinking coffee with your mother
Am I getting closer?
Baby, I feel like a sinner, skipping dinner to get thinner
Where is my proposal?
I’m your slave and you’re my master
Oh baby, come on, take your shot
So marry me, I’ll be your queen bee
I’ll love you endlessly
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you,
, baby
I’ll play your game, I’ll change my last name
I’ll walk the walk of shame
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me baby
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
I know where the future’s heading, I can see my perfect wedding
Isn’t that just bracing?
I don’t think there are no ladies who will give you cuter babies
Isn’t that amazing?
I’m your slave and you’re my master
Oh baby, come on, take your shot
So marry me, I’ll be your queen bee
I’ll love you endlessly
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me, baby
I’ll play your game, I’ll change my last name
I’ll walk the walk of shame
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me baby
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
This is the day, I don’t wanna wait much longer now
If you run away, I’m gonna find you anyhow
Oh, yeah, yeah, oh yeah
Whatchu waiting, whatchu waiting
Whatchu waiting, whatchu waiting for?
So marry me, I’ll be your queen bee
I’ll love you endlessly
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me, baby
I’ll play your game, I’ll change my last name
I’ll walk the walk of shame
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me baby
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong

(переклад)

Підглядаючи за вами під прикриттям, пили каву з мамою
Я наближаюсь?
Дитинко, я почуваюся грішником, пропускаю вечерю, щоб схуднути
Де моя пропозиція?
Я твій раб, а ти мій господар
О, дитинко, давай, знімай
Тож виходь за мене заміж, я буду твоєю бджолиною королевою
Я буду любити тебе нескінченно
Я роблю це для вас, для вас, для вас
Так, я роблю це для вас,
, малюк
Я пограю у вашу гру, я зміню своє прізвище
Я піду дорогою сорому
Я роблю це для вас, для вас, для вас
Так, я роблю це для тебе, виходь за мене заміж
Ой ой, ой ой ой, дінь донг
Ой ой, ой ой ой, дінь донг
Я знаю, куди рухається майбутнє, я бачу своє ідеальне весілля
Хіба це не просто підкріплення?
Я не думаю, що немає жінок, які подарують вам симпатичних дітей
Хіба це не дивно?
Я твій раб, а ти мій господар
О, дитинко, давай, знімай
Тож виходь за мене заміж, я буду твоєю бджолиною королевою
Я буду любити тебе нескінченно
Я роблю це для вас, для вас, для вас
Так, я роблю це для тебе, виходь за мене заміж, дитино
Я пограю у вашу гру, я зміню своє прізвище
Я піду дорогою сорому
Я роблю це для вас, для вас, для вас
Так, я роблю це для тебе, виходь за мене заміж
Ой ой, ой ой ой, дінь донг
Ой ой, ой ой ой, дінь донг
Ой ой, ой ой ой ой, дінь донг
Ой ой, ой ой ой, дінь донг
Зараз день, я не хочу довго чекати
Якщо ти втечеш, я все одно тебе знайду
О, так, так, о так
Що чекаєш, що чекаєш
Що чекаєш, чого чекаєш?
Тож виходь за мене заміж, я буду твоєю бджолиною королевою
Я буду любити тебе нескінченно
Я роблю це для вас, для вас, для вас
Так, я роблю це для тебе, виходь за мене заміж, дитино
Я пограю у вашу гру, я зміню своє прізвище
Я піду дорогою сорому
Я роблю це для вас, для вас, для вас
Так, я роблю це для тебе, виходь за мене заміж
Ой ой, ой ой ой, дінь донг
Ой ой, ой ой ой, дінь донг
Ой ой, ой ой ой ой, дінь донг
Ой ой, ой ой ой, дінь донг