Переклад тексту пісні Опус Х - Крематорий

Опус Х (оригінал)

Несметные полчища пьяных людей
Безуспешно штурмуют зрительный зал.
Сцена суда при закрытых дверях —
Иисуса Христа ожидает провал.
А этот Иуда кричит без конца:
«Вокруг нас болота, вокруг нас леса,
Дай мне спицу, я выколю ему глаза!»
Понтий Пилат глядит в замочную скважину
На тройную любовь с тройным одеколоном.
Я прошу его: «Подвинься, дай посмотреть».
Он отвечает: «Не надо наглеть».
А этот Иуда кричит без конца:
«Вокруг нас болота, вокруг нас леса,
Дай мне спицу, я выколю ему глаза!»
Двенадцать апостолов вместо газет
Читают святые писанья По,
И, вместо того, чтобы сдаться в ЛТП,
Они сдают посуду и берут еще.
А этот Иуда кричит без конца:
«Вокруг нас болота, вокруг нас леса,
Дай мне спицу, я выколю ему глаза!
Дай мне спицу, я выколю ему глаза!»

Опус Х (переклад)

Незліченні полчища п'яних людей
Безуспішно штурмують зал для глядачів.
Сцена суду при зачинених дверях —
Ісуса Христа очікує на провал.
А цей Юда кричить без кінця:
«Навколо нас болота, навколо нас ліси,
Дай мені спицю, я виколю йому очі!»
Понтій Пилат дивиться в замочну свердловину
На потрійне кохання з потрійним одеколоном.
Я прошу його: «Посунься, дай подивитися».
Він відповідає: «Не треба нахабніти».
А цей Юда кричить без кінця:
«Навколо нас болота, навколо нас ліси,
Дай мені спицю, я виколю йому очі!»
Дванадцять апостолів замість газет
Читають святі писання,
І, замість того, щоб здатися в ЛТП,
Вони здають посуд і беруть ще.
А цей Юда кричить без кінця:
«Навколо нас болота, навколо нас ліси,
Дай мені спицю, я виколю йому очі!
Дай мені спицю, я виколю йому очі!»