Переклад тексту пісні Stille - Kråkesølv

Stille (оригінал)

Vi sku snakka om at det e håplaust
Fra vi fødes te vi kryp i grava
Men æ tør ikke å si det høyt
Og du tør bare ty til svada
Alle elska det å syt
Men ingen lika sytepava
Æ ser øyan dine bi til glasskår
Æ kan se du tenk på mæ som dum
Du vil ha dumme svar på dumme spørsmål
Men æ e klok nok te å hold mæ stum
Så du trur at æ e sur
Men det eneste æ vil e
Å få vær stille
La mæ vær stille
La mæ vær stille
Du send tomme ord og fulle flaska
Rundt i alle himmelretninga
Du e så flink til å finn ord som passa
Til å lag meiningsløse setninga
Vi kan gjerne drikk oss full i lag
Men kan æ få slepp å prat nå' da
Du sku slutta med å rive veggan
Da du så at nøkkeln sto i døra
Æ har brukt alt for mye tid og krefta
På å skrik mæ hes for døve øra
Så kall mæ kjedelig, barnslig, sytpeis, ka du vil
Bare la mæ vær stille
La mæ vær stille
La mæ vær stille
Her har æ uansett ingenting å si
Så bare la mæ vær
Nå' ord det ikke fins nå' meining i

(переклад)

Треба говорити про безнадійність
З моменту народження чаю ми заповзаємо в могилу
Але я не смію сказати це вголос
А ти наважишся вдатися лише до лайки
Всі любили шити
Але рівних ситепава немає
Я бачу острів твоїх бджіл до осколків скла
Я бачу, що ти вважаєш мене дурнем
Ви хочете отримати дурні відповіді на дурні запитання
Але я досить мудрий, щоб мовчати
Тож ти думаєш, що я злий
Але єдине, чого я хочу, це e
Щоб мовчати
Дай мені мовчати
Дай мені мовчати
Ви посилаєте порожні слова і повну пляшку
Навколо на всі боки
Ти так добре знаходиш слова, які підходять
Складати безглузді речення
Ми раді напитися в командах
Але чи можу я припинити говорити зараз?
Ви повинні припинити руйнувати стіну
Коли ви побачили ключ у дверях
Я витратив занадто багато часу та зусиль
На крик повинен він для глухих вух
Так називай мене нудною, дитячою, шиттям каміна, як хочеш
Просто дозволь мені мовчати
Дай мені мовчати
Дай мені мовчати
У всякому разі, мені тут нічого сказати
Тож дозволь мені бути
Тепер "слова, яких зараз не існує", означає в