Переклад тексту пісні Husk at Livet Går Fort - Kråkesølv

Husk at Livet Går Fort - Kråkesølv
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Husk at Livet Går Fort , виконавця -Kråkesølv
Пісня з альбому Alle Gode Ting
у жанріИностранный рок
Дата випуску:13.09.2012
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозаписуOrchard
Husk at Livet Går Fort (оригінал)Husk at Livet Går Fort (переклад)
Vi fikk det inn med morsmelka Ми отримали його з грудним молоком
Den her verden tar slutt snart Цей світ скоро закінчиться
Så du må pass på å få gjort nåkka stort Тому ви повинні переконатися, що ви зробили щось велике
Ta noe du ælska Візьміть те, що вам подобається
Plukk det sund gjør det fruktbart Збір його здоровим робить його плідним
Og du må gass på І потрібно заправити газ
Husk at livet går fort Пам’ятайте, що життя проходить швидко
Det e en realitet at vi to e forgjengelig Це реальність, що ми вдвох є тлінними
Om æ fikk bestem va vi uendelighet Якби я міг вирішити, ми були б нескінченними
Men min tiltaksløshet har gitt mæ det æ treng av tid Але моя бездіяльність викликала у мене потребу в часі
Æ har kommet frem til at æ nu endelig e Я дійшов висновку, що тепер я нарешті ел
Tilstede Присутнє
Du sir at æ har dårlig tid Ти кажеш, що мені погано
At æ må nyt at æ e fri Що я маю насолоджуватися свободою
Men kun i evig lengsel klar æ å finn mæ sjøl Але тільки у вічній тузі я можу знайти себе
Så æ har bygd mæ et fengsel av friheta æ føl Тому я побудував в’язницю свободи, яку я відчуваю
I det her universet går allting rundt i ring У цьому Всесвіті все обертається по колу
Så da kan det vel umulig vær det verste Тож тоді, мабуть, може бути найгірше
Å gå i bane rundt ingenting Нічого не ходити
Det e helt ute å ville finn noe uten å leit Бажати щось знайти, не нудьгуючи, зовсім не виходить
Æ sku tatt til fornuft men som du sikkert vet Я мав би розуміти, але як ви, напевно, знаєте
E æ flink til å gjør perfekt om til greit E æ вміє перетворювати ідеальне в добре
Og all min trygghet e tufta på usikkerhet І вся моя безпека заснована на невизначеності
Æ bruka sjøl opp tia mi Я сам витрачаю це
Det må vær lov å gjør om man e fri Це потрібно дозволити, якщо ви вільні
Førr kun i evig lengsel klar æ å finn mæ sjøl Раніше тільки у вічній тузі готовий æ знайти mæ себе
Så æ har bygd mæ et fengsel av friheta æ føl Тому я побудував в’язницю свободи, яку я відчуваю
I det her universet går allting rundt i ring У цьому Всесвіті все обертається по колу
Så da kan det vel umulig vær det verste Тож тоді, мабуть, може бути найгірше
Å gå i bane rundt ingentingНічого не ходити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: