Переклад тексту пісні Støv - Karpe, Kråkesølv

Støv - Karpe, Kråkesølv
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Støv, виконавця - Karpe.
Дата випуску: 20.09.2012
Мова пісні: Норвезька

Støv

(оригінал)
Æ ser at telefonen ring
Men praten gir meg ingenting
Kan formelig hør stemmen din gjør meg utilpass
Et klandra æ mæ sjøl for at æ ikke føl me sjøl før at
Og sant å si så e det på sin plass
Alt jeg ba om var et øre til himmel’n og ett til gata
Samme om jeg ble slått ned eller samlet inn kollekt
Men en stemme sa jeg er nødt til å ligge på legevakta
Så jeg slapp å våkne av at tarmen min har sprengt
Hjertet mitt ble rota mi til tingene jeg skreiv
Så hånda mi ble stammen og hver finger ble til en grein
Men hjertet begynte å rote til de tingene jeg skreiv
For hånda begynte å stamme nå og fingerne de grein
Ingen er av stein, trent til å være slått av
Vet du at jeg ikke føler ting når de spør
Kan du skrive en autograf til en jente som ble voldtatt?
Hilser du på lillesøster'n min før hun dør?
Alt æ har e støv
Støv, støv, støv, støv, støv
Æ har støv på mæ, støv på samvittigheta
Æ har støv på mæ, støv på samvittigheta
Støv på mæ, støv på samvittigheta
Æ har støv på mæ
Hva sier man til et barn som ikke har en anelse?
Den eldste søstera ber meg smile og bare snakke vanlig
Vanlig?
Henda mine er vasket I sprit
Jeg sier hei og lurer på hva som er passende smil
Smil, Raggen, for I morgen sier de det blir for sent
Hun sier nå har jeg møtt deg, nå mangler bare 50 Cent
Både hun og jeg og moren og faren hennes lo da
Til hun sa at når jeg skrives ut ska' jeg spille fotball, fuck as
Om Gud noen gang var hard å godta
Så var dette en god grunn til at barnetroen slos av
Slos av, legen gav hun åtte-og-førti timer
Og jeg fikk rekvirert drosje hjem som takk for bryet mitt
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!
(переклад)
Я бачу, що телефон дзвонить
Але розмова мені нічого не дає
Від того, що я офіційно чую твій голос, мені стає незручно
Я звинувачую себе в тому, що до цього не відчував себе
І по правді кажучи, це на місці
Все, чого я просив, це вухо до неба і одного до вулиці
Неважливо, збили мене чи зібрали
Але голос сказав, що я маю залишитися у відділенні невідкладної допомоги
Тому я перестав прокидатися, бо мій кишечник вибухнув
Моє серце вкорінене за те, що я написав
Так моя рука стала стовбуром, а кожен палець — гілкою
Але моє серце почало битися від того, що я написав
Тепер рука почала заїкатися, а пальці розгалужувалися
Ніхто не зроблений з каменю, не навчений бути вимкненим
Ви знаєте, я нічого не відчуваю, коли вони просять
Чи можете ви дати автограф дівчині, яку зґвалтували?
Ви вітаєте мою молодшу сестричку перед її смертю?
Все, що в мене є, це пил
Пил, пил, пил, пил, пил
На мені порох, порох на совісті
На мені порох, порох на совісті
Прах на прах, порох на совість
На мені пил
Що ви скажете дитині, яка не має уявлення?
Старша сестра просить мене посміхатися і просто нормально говорити
Звичайний?
Мої руки миються в спирті
Я вітаюся і думаю, яка посмішка підходить
Посміхнись, Реґґене, бо завтра кажуть, що вже пізно
Вона каже, що зараз я зустрів тебе, тепер не вистачає лише 50 Cent
І вона, і я, і її мати з батьком тоді сміялися
Поки вона не сказала, що коли мене випишуть, я буду грати в футбол, хрен як
Якби Бога колись було важко прийняти
Тоді це була вагома причина, чому віру дітей відключили
Вимкнувши, лікар дав їй сорок вісім годин
І мені замовили таксі додому в знак подяки за мою неприємність
Цей текст із Rap Genius Norway!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gunerius 2016
Baobabtreets Muligheta 2010
Den Grønne Linja 2010
Lett å være rebell i kjellerleiligheten din 2015
Dup-i-dup 2017
Lær Mæ Noe Nytt I Dag 2010
Bomtur Til Jorda 2010
Rett i foret 2017
Hus/hotell/slott brenner 2016
Attitudeproblem 2016
Nordavind Mot Varme Kinn 2010
Mannekeng 2010
Toyota'n til Magdi 2012
Uten Tittel 2010
Levanes Død 2010
Her 2012
Glømte Barndomsminna 2010
Naomi ft. Fadlabi 2012
SAS PLUS / SAS PUSSY 2019
Porselen 2012

Тексти пісень виконавця: Karpe
Тексти пісень виконавця: Kråkesølv