Переклад тексту пісні Lær Mæ Noe Nytt I Dag - Kråkesølv

Lær Mæ Noe Nytt I Dag (оригінал)

Om æ kan finn noen gode grunna
Til at du e så nært men likevel så sykt langt unna
Kan æ skjønn
Kordan æ havna her
Æ sitt fast i samme myra
Har du ingenting å lær mæ
Førr om æ tell alle de gangan
Æ nikka og smila men mein noe anna
Så trur æ nok at æ kan skjønn
At du kun unna mæ noen sekunda
Som et viktig ansikt før æ forsvinn
Inn i et bilde du nok aldri ville ramma inn
Allikevel rammes æ av samme handlingslammelse
Som fikk mæ hit i utgangspunktet
Så lær mæ noe nytt i dag
Kanskje æ kan føl mæ litt mer nyttig da
Vern mæ mot mitt eget jag
Ta mæ hjem og sjenk mæ full på velbehag
Natta kom fort og den tok med sæ sommern
Bang så va det vinter
Den her tunnelen e lyslaus og lang
Og æ dør en smule hvert år hver gang
Æ tell lampa i taket og prøva å hold pusten
Men æ går tom
Og mens sommerns siste lys blir lyst i bann
Går æ og subba i fem cm snø
Eller e det vann
Ja æ trur æ kanskje kan få opplev litt av kvært
Etter kvært som æ kanskje blir litt mindre introvert
Allikevel gjør æ det æ kan førr å slepp å se
Æ sett mæ ned og sett mæ me en gammel serie-dvd
På morran e æ trøtt og på natta e æ våken
Lær mæ noe nytt i dag
Æ kjør tulling på felgen og jaga fremtia
Æ kjenn nu treng æ ei helg men i dag e det mandag

(переклад)

Якщо я зможу знайти якісь вагомі причини
До того, що ти так близько, але все ще такий хворий далеко
Я можу бути красивою
Кордан æ хавна її
Застрягти в тому ж болоті
Тобі нема чого вчитися?
Перш ніж підрахувати всі ці часи
Я киваю й усміхаюся, але маю на увазі щось інше
Тоді я, мабуть, думаю, що можу зрозуміти
Що вам потрібно лише кілька секунд
Як важливе обличчя перед тим, як я зникну
У картину, яку ви, мабуть, ніколи б не створили
Тим не менш, я страждаю від того ж паралічу дій
Що привело мене сюди в першу чергу
Тому сьогодні дізнайтеся щось нове
Можливо, тоді я відчуваю себе трохи кориснішою
Захисти від себе самого
Відвези мене додому і наповни мене насолодою
Ніч настала швидко і забрала з собою те літо
Було так, що була зима
Цей тунель легкий і довгий
І щороку я вмираю потроху
Æ порахуйте лампу на стелі і спробуйте затримати дихання
Але я йду порожнім
І поки останнє світло літа стає яскравим у прокляттях
Перейдіть æ і subba в п’ять см снігу
Або це вода
Так, BT теж не для мене
Через деякий час я можу стати трохи менш інтровертним
Проте я роблю все, що можу, щоб перестати бачити
Я сів і дивився старий DVD із серіалом
Вранці я втомився, а вночі я прокинувся
Сьогодні дізнайтеся щось нове
Я ганяю дурня по обідку і ганяюсь за майбутнім
Тепер я знаю, що мені потрібні вихідні, але сьогодні понеділок