| Baobabtreets Muligheta (оригінал) | Baobabtreets Muligheta (переклад) |
|---|---|
| Du går rundt som en helt mens æ snubla i kappa | Ти ходиш, як герой, спотикаючись у пальті |
| Satsa alt på et felt | Ставте все на одне поле |
| Før æ velta i trappa | Перш ніж перевернутися на сходах |
| Vi får se ka som skjer | Побачимо, що вийде |
| Du pakka, sir ha det | Пакуйте речі, сер, візьміть |
| Mens æ sett her helt i ro i et baobabtre nært havet | Поки я дивився сюди зовсім спокійно в баобаб біля моря |
| Æ treng at noen åpna opp | Мені потрібно, щоб хтось відкрився |
| En port til en vei æ kan gå mæ bort på | Ворота на дорогу, по якій я можу йти |
| Finn tilbake | Знайди назад |
| Æ finn tilbake til slutt om æ ska det | Зрештою я дізнаюся, якщо доведеться |
| Æ går rundt i en ring på regnbueskatt-jakt | Æ ходить у кільці на полюванні райдужного кота |
| Men finn ingenting | Але нічого не знайти |
| Anna enn asfalt | Анна ще асфальт |
| Og ei prefabrikert framtid som venta | І чекає готове майбутнє |
| Ævil ikke lev | Евіль не живе |
| I en kaurismäki-film førr evig | У фільмі kaurismäki раніше назавжди |
| Æå æ treng at noen åpna opp | Мені потрібно, щоб хтось відкрився |
| En port til en vei æ kan gå mæ bort på | Ворота на дорогу, по якій я можу йти |
| Finn tilbake | Знайди назад |
| Æ finn tilbake til slutt om æ ska det | Зрештою я дізнаюся, якщо доведеться |
