Переклад тексту пісні Luftslott - Kråkesølv

Luftslott - Kråkesølv
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luftslott, виконавця - Kråkesølv. Пісня з альбому Pangea, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.09.2016
Лейбл звукозапису: Jansen
Мова пісні: Норвезька

Luftslott

(оригінал)
Ingen ska kom og si ifra
Til øya som e firkanta
Æ blir sky av nervan dine
Så æ søk ly i skjerman mine
Det finnes ingen enkle svar
Når du blir spurt kor hen vi ska
Men det e enklere å stig når man har luft
Og man må lær å skrik før man kan pust
Du fikk velg om vi sku videre
Likevel tok du et hvilesteg
Førr vi e tufta på en rusten ærlighet
Si noe ekte si det nu
Æ vil knekkes æ vil tru
Æ hadde tenkt å lev på luft og kjærlighet
Men alt æ hadde har æ brukt opp
På å bygg luftslott
Du prediker at alt går an
Og komponer en svanesang
Om du har nok innflytelse
Kan også fortid brytes ned
Nu e vi blitt evolusjon
Og finn kun håp i illusjon
Du si du lev i velbehag
Men alt æ ser e selvbedrag
Du fikk velg om vi sku videre
Likevel tok du et hvilesteg
Førr vi e tufta på en rusten ærlighet
Si noe ekte si det nu
Æ vil knekkes æ vil tru
Æ hadde tenkt å lev på luft og kjærlighet
Men alt æ hadde har æ brukt opp
På å bygg luftslott
(переклад)
Ніхто не повинен приходити і розповідати
На острів як квадрат
Я соромлюся твоїх нервів
Тому я шукаю притулку в своєму екрані
Легких відповідей не буває
Коли вас запитають, куди ми йдемо
Але піднятися легше, коли є повітря
І ви повинні навчитися кричати, перш ніж зможете дихати
Ви повинні вибрати, чи нам рухатися далі
Все-таки ви зробили крок назад
Перед ми e tufta на іржавій чесності
Скажи щось реальне, скажи це зараз
Я хочу зламати я хочу вірити
Я мав намір жити в ефірі і любити
Але все, що я мав, я використав
Про будівництво повітряних замків
Ви проповідуєте, що все працює
І скласти лебедину пісню
Якщо у вас достатньо впливу
Може також минуле зламано
Тепер ми стали еволюцією
І знайдіть надію в ілюзіях
Ви кажете, що живете в добробуті
Але все, що я бачу, це самообман
Ви повинні вибрати, чи нам рухатися далі
Все-таки ви зробили крок назад
Перед ми e tufta на іржавій чесності
Скажи щось реальне, скажи це зараз
Я хочу зламати я хочу вірити
Я мав намір жити в ефірі і любити
Але все, що я мав, я використав
Про будівництво повітряних замків
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baobabtreets Muligheta 2010
Den Grønne Linja 2010
Lær Mæ Noe Nytt I Dag 2010
Bomtur Til Jorda 2010
Nordavind Mot Varme Kinn 2010
Mannekeng 2010
Uten Tittel 2010
Levanes Død 2010
Glømte Barndomsminna 2010
Privat Regn 2009
Hundre runda rundt sola samles i ett sekund 2020
Vi 2016
Pangea 2016
Stille 2016
Lenge sia sist 2016
Støv ft. Kråkesølv 2012
Du mein det som en trøst 2016
Min Egen Lykkes Smed 2012
Stødig Som En Bauta 2012
Husk at Livet Går Fort 2012

Тексти пісень виконавця: Kråkesølv