Переклад тексту пісні Not your man - Koritni

Not your man (оригінал)

I get home late, you jump outta bed
Then remind me of the things I never said
You scream and shout ‘till the crack of dawn
Break my back, think I’d rather be ignored
You’re up all night just making plans
You’re writing the lines on your hands
Making change kinda strange
You’ve got no understanding
You don’t like me for who I am
I can’t change cause I’m not your man
You tell me that I ain’t no good
You don’t care if I’m just misunderstood
Inside my heart is a different world
You can’t find the key to it little girl
You’re up all night just making plans
You’re writing the lines on your hands
Make a change kinda strange
You’ve got no understanding
You don’t like me for who I am
I can’t change cause I’m not your man
I don’t know what I’m waiting for
Hey I should be outta that door
No baby please I’m on my knees
Just grab my TV, my DVDs and all my CDs
You live your life on a razor blade
In your mind you think you got it made
You’re up all night just making plans
You’re writing the lines on your hands
Making change kinda strange
You’ve got no understanding
You don’t like me for who I am
You don’t like me for who I am
You do not like me for who I am
I can’t change cause I’m not your man

(переклад)

Я приходжу додому пізно, ти стрибаєш з ліжка
Тоді нагадайте мені про те, чого я ніколи не говорив
Ти кричиш і кричиш «до світанку».
Зламайте мені хребет, подумайте, щоб мене проігнорували
Ви цілу ніч просто будуєте плани
Ви пишете рядки своїми руками
Робити зміни трохи дивними
Ви не розумієте
Ви не любите мене таким, яким я є
Я не можу змінити, бо я не твій чоловік
Ви кажете мені, що я не хороша
Вам байдуже, якщо мене просто неправильно зрозуміли
У моєму серці – інший світ
Ти не можеш знайти ключ до цього, маленька дівчинка
Ви цілу ніч просто будуєте плани
Ви пишете рядки своїми руками
Зробити зміни дивними
Ви не розумієте
Ви не любите мене таким, яким я є
Я не можу змінити, бо я не твій чоловік
Я не знаю, чого я чекаю
Гей, я мав би вийти за ці двері
Ні, дитино, будь ласка, я на колінах
Просто візьміть мій телевізор, мої DVD та всі мої CD
Ви живете на лезі бритви
У думці ви думаєте, що вам це вдалося
Ви цілу ніч просто будуєте плани
Ви пишете рядки своїми руками
Робити зміни трохи дивними
Ви не розумієте
Ви не любите мене таким, яким я є
Ви не любите мене таким, яким я є
Ви не любите мене таким, яким я є
Я не можу змінити, бо я не твій чоловік