Переклад тексту пісні Kom nu hit, död - Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala, Jorma Hynninen, Ralf Gothoni

Kom nu hit, död - Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala, Jorma Hynninen, Ralf Gothoni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kom nu hit, död , виконавця - Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo SiiralaПісня з альбому Sibelius' Songs, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: FUGA
Мова пісні: Шведський

Kom nu hit, död

(оригінал)
Kom nu hit, kom nu hit, död!
I krusflor förvara mig väl;
Hasta bort, hasta bort, nöd!
Skön jungfrun har tagit min själ
Med svepning och buxbom på kistans lock
Håll dig färdig;
Mång trogen har dött, men ingen dock
Så värdig
Ingen ros, ingen ros, då
Månde strös på mitt svarta hus;
Ingen vän, ingen vän, må
Störa hvilan i jordens grus
Mig lägg, för tusen suckars skull
Åt en sida
Der ej älskande se min mull
Och kvida
(переклад)
Іди сюди, йди сюди, мертвий!
В горщиках тримай мене добре;
Поспішай, біди, біда!
Прекрасна діва захопила мою душу
З обгорткою і самшитом на кришці труни
Будьте напоготові;
Багато вірних померло, але ніхто
Так гідно
Тоді ні похвали, ні похвали
Місяць окропив мій чорний дім;
Нема друга, немає друга, може
Потривожи решту в гравію землі
Я ліг, на тисячу зітхань
З'їв сторінку
Там не закохані бачать мій грунт
І квида
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be still my soul ft. Ян Сибелиус 2008
Jo joutuu ilta ft. Ян Сибелиус 2005
Tuule tuuli leppeämmin ft. Ян Сибелиус 2011
Svarta rosor ft. Ян Сибелиус 1992
Simma and från blåa fjärdar ft. Ян Сибелиус 1990
Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling) ft. Irwin Gage, Ян Сибелиус 2015
Flickan kom ifrån sin älsklings möte ft. Ян Сибелиус 2007
Drömmen ft. Ян Сибелиус 2007
Souda, souda, sinisorsa ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala 1974
Illalle ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala 1974
Sibelius: 7 Songs, Op. 17: VI. Illalle ft. Ян Сибелиус 2003
Kom Nu Hit, Död! ft. Ян Сибелиус 2005
Var Det En Dröm ft. Fredrick Haglund, Ян Сибелиус 2008
Souda, souda sinisorsa ft. Ян Сибелиус 2014
Säv säv susa ft. Ян Сибелиус 2012
Tuule, tuuli leppeämmin (1897) ft. Ян Сибелиус 2004
Sibelius: Fridolin's Madness ft. Ян Сибелиус 2004
Sibelius: 9 Songs, Op. 23: VIa, "Soi kunniaksi Luojan" ft. Ян Сибелиус 2004
Souda souda sinisorsa ft. Erik Werba, Ян Сибелиус 2015
A Song Of Peace ft. Ян Сибелиус 1997

Тексти пісень виконавця: Ян Сибелиус