Переклад тексту пісні Jo joutuu ilta - Tarja, Ян Сибелиус

Jo joutuu ilta - Tarja, Ян Сибелиус
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jo joutuu ilta, виконавця - Tarja. Пісня з альбому Henkäys Ikuisuudesta, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Jo joutuu ilta

(оригінал)
Jo joutuu ilta ja tuuli käy yli tumman, synkeän salon,
hämy majan verhovi matalan ja kirkkaan uhkean talon.
Kun tuntea sais tuon pyhän, lohtua luovan valon!
Vaan tähdet lempeän hohteen luo syvyyksiin synkkiin asti.
Ja jouluvalkeat loistavat joka paikassa kirkkahasti.
Oi Luojamme, sä tule meille johtajaksi!
Nyt valkeus voittaa ja synkkyyskin jo murtuu maisilla teillä.
Majassa halvimmassakin on sijansa enkeleillä.
Ja silloin on myös joulurauha parhain meillä
(переклад)
Вже вечір і вітер над темним, похмурим салоном,
тьмяну завісу низького і світлого розкішного будинку.
Коли відчуваєш це святе, втішне творче світло!
Але зірки створюють ніжне сяйво до глибини.
І всюди яскраво сяють різдвяні білі.
О Творче, ти будеш нашим лідером!
Тепер світло долає і морок уже зривається на земні дороги.
Ангели мають своє місце в будинку навіть найдешевше.
І тоді Різдвяний мир – це також найкраще, що у нас є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise (What About Us) ft. Tarja 2016
I Walk Alone 2006
Poison 2006
Leaving You For Me ft. Tarja 2003
Ave Maria ft. Франц Шуберт 2005
Supremacy 2016
Falling Awake 2010
Walking With The Angels ft. Tarja 2020
Innocence 2016
Die Alive 2006
The Phantom of the Opera 2012
Minor Heaven 2006
God Rest Ye Merry Gentlemen 2017
Victim of Ritual 2013
Be still my soul ft. Ян Сибелиус 2008
Railroads 2019
Frosty the Snowman 2023
Anteroom of Death 2010
500 Letters 2013
Lost Northern Star 2006

Тексти пісень виконавця: Tarja
Тексти пісень виконавця: Ян Сибелиус