Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Var Det En Dröm, виконавця - Richard SöderbergДата випуску: 21.12.2008
Мова пісні: Шведський
Var Det En Dröm(оригінал) |
| Var det en dröm, att ljuvt en gång |
| Jag var ditt hjärtas vän? |
| Jag minns det som en tystnad sång |
| Då strängen darrar än |
| Jag minns en törnros av dig skänkt |
| En blick så blyg och öm; |
| Jag minns en avskedstår, som blänkt |
| Var allt, var allt en dröm? |
| En dröm lik sippans liv så kort |
| Uti en vårgrön ängd |
| Vars fägring hastigt vissnar bort |
| För nya blommors mängd |
| Men mången natt jag hör en röst |
| Vid bittra tårars ström: |
| Göm djupt dess minne i ditt bröst |
| Det var din bästa dröm! |
| (переклад) |
| Був це сон, щоб солодко колись |
| Я був твоїм серцевим другом? |
| Я пам’ятаю це як пісню тиші |
| Тоді струна ще тремтить |
| Я пам’ятаю подаровану вами тернову троянду |
| Погляд такий сором’язливий і ніжний; |
| Згадую прощальний рік, який сяяв |
| Чи все було, чи все було сном? |
| Сон, як життя сиппи, таке коротке |
| На весняній зеленій галявині |
| Забарвлення якого швидко в'яне |
| За кількість нових квітів |
| Але багато ночей я чую голос |
| У потоці гірких сліз: |
| Глибоко сховай його пам'ять у своїх грудях |
| Це була твоя найкраща мрія! |