Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Of A Kind, виконавця - Knight Area. Пісня з альбому Realm Of Shadows, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.2009
Лейбл звукозапису: Butler, MoCD
Мова пісні: Англійська
Two Of A Kind(оригінал) |
Like the first ray of light of a new dawn |
You entered my life |
Turned the world upside down |
A shadow, a ghost from a past life |
Suddenly with a face and a name and a love |
Oooh Louise — From this day on my world revolves around you |
Oooh Louise — The skies are clear, the birds will sing |
The trees whisper your name |
No lines in the lores of the prophets |
No star marks the day of your birth |
How strange is the bond between our two minds |
If I were a woman, we’d be two of a kind |
Noticed your face in a crowd — no sound — |
The world stopped in its place |
My eyes caught your eyes in the mirror of time |
Only to find myself locked inside your gaze |
Oooh Louise — My nights last longer when I dream about you |
Oooh Louise — My love you are a shooting star that lights the sky |
Noticed your face in a crowd — no sound — |
The world stopped in its place |
My eyes caught your eyes in the mirror of time |
Only to find myself locked inside your gaze |
(переклад) |
Як перший промінь світла нової зорі |
Ви увійшли в моє життя |
Перевернув світ з ніг на голову |
Тінь, привид із минулого життя |
Раптом з обличчям, іменем і любов’ю |
О, Луїза — З цього дня мій світ обертається навколо тебе |
Ой, Луїза — Небо чисте, птахи співатимуть |
Дерева шепочуть твоє ім’я |
Жодних рядків в обізнаннях пророків |
Жодна зірочка не позначає день вашого народження |
Який дивний зв’язок між нашими двома розумами |
Якби я був жінкою, ми були б двоє |
Помітив ваше обличчя в натовпі — немає звуку — |
Світ зупинився на своєму місці |
Мої очі потрапили на твої погляд у дзеркало часу |
Лише для того, щоб опинитися замкненим у вашому погляді |
Ой, Луїза — мої ночі тривають довше, коли я сниться про тебе |
Оооо Луїза — моя люба, ти — падаюча зірка, яка освітлює небо |
Помітив ваше обличчя в натовпі — немає звуку — |
Світ зупинився на своєму місці |
Мої очі потрапили на твої погляд у дзеркало часу |
Лише для того, щоб опинитися замкненим у вашому погляді |