Переклад тексту пісні Summerland - Knight Area

Summerland - Knight Area
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summerland , виконавця -Knight Area
Пісня з альбому: Nine Paths
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Butler, MoCD

Виберіть якою мовою перекладати:

Summerland (оригінал)Summerland (переклад)
Looking around in anxiety Тривожно озираючись навколо
How concrete walls stare back at me Як бетонні стіни дивляться на мене
How can I bear this being alone Як я можу терпіти це на самоті
The hollow caves are made of stone Порожнисті печери зроблені з каменю
Only the thoughts of my desolate plan Лише думки мого безлюдного плану
Remind me I once was a man Нагадайте мені я колись був чоловіком
The fatal dreams escape the light Фатальні сни тікають від світла
Where all the fools before me died Де померли всі дурні до мене
A sinner among the sinners Грішник серед грішників
An everlasting pain Вічний біль
A voiceless thought running through my head У моїй голові крутиться безголоса думка
Will soon drive me insane Скоро зведе мене з розуму
The levels of my consciousness are deep Рівні моєї свідомості глибокі
When spirits haunt my dreamless sleep Коли духи переслідують мій безсонний сон
Whisper to me with their snake-like tongues Шепчуть мені своїми зміїними язиками
To whom my cursed soul belongs Кому належить моя проклята душа
A sinner among the sinners Грішник серед грішників
An everlasting pain Вічний біль
A voiceless thought running through my head У моїй голові крутиться безголоса думка
Will soon drive me insane Скоро зведе мене з розуму
It’s raining tears of crying angels Це дощ із сльозами плакаючих ангелів
In endless wastes of time У нескінченній траті часу
A frozen flower in the garden of Eden Заморожена квітка в райському саду
Where only stars may shine Де можуть сяяти тільки зірки
My cold dying soul will slowly close its eyes Моя холодна вмираюча душа повільно закриє очі
But I don’t sleep to well and I’m sending myself Але я не сплю добре, і я посилаю себе
To the gates of hell До воріт пекла
In a dream I fantasize У сні я фантазую
How I will slowly rise Як я повільно піднімусь
And watch through the eyes of a child І дивитися очима дитини
The world that could be Світ, який міг би бути
To be unbound wander round Щоб бути незв’язаним, блукайте
Far across the globe Далеко по земній кулі
Through a god-sent no man’s land Через нічійну землю, послану богом
On the wings of hopeНа крилах надії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: