Переклад тексту пісні Wir leben alle unter einer Sonne - Klostertaler

Wir leben alle unter einer Sonne - Klostertaler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wir leben alle unter einer Sonne, виконавця - Klostertaler
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Німецька

Wir leben alle unter einer Sonne

(оригінал)
Die Hürden sind genommen
der Austausch scheint perfekt
Gespräche hab’n begonnen
und die Verträge sind gecheckt
ein grosser Plan für Morgen
der Anfang is gemacht
und dennoch bleiben Sorgen
wer hat die gröss're Macht
Wir leben alle unter einer Sonne
Und diese Sonne scheint für alle gleich
Sie schenkt uns Licht und Leben
macht die Erde satt und grün
Es liegt in unser’n Händen
uns um Frieden zu bemüh'n
Die Chance wird lebendig
Vertrau’n macht wieder Sinn
Papiere sind beständig
für den sich’ren Neubeginn
Die Hoffnung ist geboren
das Plichtgefühl erwacht
Wir gehen nicht verloren
denn wir haben Mut zur Kraft
Wir leben alle unter einer Sonne…
(переклад)
Перешкоди пройдено
обмін здається ідеальним
Почалися розмови
і договори перевіряються
великий план на завтра
початок покладено
а тривоги залишаються
хто має більшу силу
Ми всі живемо під одним сонцем
І світить це сонечко для всіх однаково
Вона дає нам світло і життя
робить землю повною та зеленою
Це в наших руках
прагнути миру
Можливість оживає
Довіра знову має сенс
Папіри постійні
для безпечного нового початку
Народжується надія
пробуджується почуття обов'язку
Ми не заблукаємо
тому що ми маємо мужність бути сильними
Ми всі живемо під одним сонцем...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ciao D'Amore 2000
Wir lassen uns nicht unterkriegen 2009
Land der tausend Farben 2001
Wenn die Bäume reden könnten 1999
Die kleine Kneipe 2001
Es geht uns gut 2000
Ab in den Urlaub 2001
Fang mi auf 1999
Die Sterne stehen gut 2000
Drei Tiroler mit dem Gummiboot 2000
Die längste Nacht der Welt 2000
Das ganze Leben ist ein Schlager 2001
Hale-Hey-A-Hey 1999
Wenn der Tag zu Ende geht 1999
Jetzt wird's Nacht 2002
Das Herz der Erde 1999
Zum Weihnachtsfest bin ich daheim 1999
Noch so viel Monat 2002
Wer noch träumen kann 2005
Hal-Le-Lu-Ja ft. Kastelruther Spatzen, Nockalm Quintett 1998