| Das ganze Leben ist ein Schlager (оригінал) | Das ganze Leben ist ein Schlager (переклад) |
|---|---|
| Das ganze Leben ist ein Schlager, | Все життя - це хіт |
| das ganze Leben ist ein Hit. | все життя хіт. |
| Es hat für jeden was auf Lager, | Тут знайдеться щось для кожного |
| d’rum lebe die Musik. | тому живи музикою. |
| Wenn zwei sich finden, wenn zwei sich binden, | Коли двоє знаходять один одного, коли двоє зв'язуються, |
| wenn die Sonne untergeht. | коли сонце сідає. |
| Wenn sie küssen, sich vermissen | Коли вони цілуються, сумуйте один за одним |
| und der Mond am Himmel steht. | і місяць на небі. |
| Mal auf Mallorca, mal bei Verona, | То на Майорці, то біля Верони, |
| jeden seinen Feldbusch hat. | у кожного свій кущ. |
| In einer Scheune, früh um neune, | У сараї о дев'ятій ранку |
| oder mitten in der Stadt. | або в центрі міста. |
| Das ganze Leben ist ein Schlager, | Все життя - це хіт |
| das ganze Leben ist ein Hit. | все життя хіт. |
| Es hat für jeden was auf Lager, | Тут знайдеться щось для кожного |
| und hat uns alle lieb. | і любить нас усіх. |
| Das ganze Leben ist ein Schlager, | Все життя - це хіт |
| das ganze Leben ist ein Hit. | все життя хіт. |
| Es hat für jeden was auf Lager, | Тут знайдеться щось для кожного |
| d’rum lebe die Musik. | тому живи музикою. |
| Ob im Sommer oder Winter, | Чи влітку, чи взимку, |
| ob mit Gildo oder nicht. | з Гілдо чи ні. |
| Jeder Schlager ist ein Hammer, | Кожен удар - це молоток |
| weil er alle Mauern bricht. | бо він ламає всі стіни. |
| Er nimmt am Morgen uns schon die Sorgen, | Він забирає наші турботи вранці |
| wenn der Kaffee überläuft | коли кава розливається |
| und Dein Hund sich ohne Leine | а ваш пес без повідка |
| wieder einmal voll verläuft. | ще раз повний. |
| Das ganze Leben ist ein Schlager, | Все життя - це хіт |
| das ganze Leben ist ein Hit. | все життя хіт. |
| Es hat für jeden was auf Lager, | Тут знайдеться щось для кожного |
| und hat uns alle lieb. | і любить нас усіх. |
| Das ganze Leben ist ein Schlager, | Все життя - це хіт |
| das ganze Leben ist ein Hit. | все життя хіт. |
| Es hat für jeden was auf Lager, | Тут знайдеться щось для кожного |
| d’rum lebe die Musik. | тому живи музикою. |
| Das ganze Leben ist ein Schlager, | Все життя - це хіт |
| das ganze Leben ist ein Hit. | все життя хіт. |
| Es hat für jeden was auf Lager, | Тут знайдеться щось для кожного |
| und hat uns alle lieb. | і любить нас усіх. |
| Das ganze Leben ist ein Schlager, | Все життя - це хіт |
| das ganze Leben ist ein Hit. | все життя хіт. |
| Es hat für jeden was auf Lager, | Тут знайдеться щось для кожного |
| d’rum lebe die Musik. | тому живи музикою. |
| Es hat für jeden was auf Lager, | Тут знайдеться щось для кожного |
| d’rum lebe die Musik. | тому живи музикою. |
Переклад тексту пісні Das ganze Leben ist ein Schlager - Klostertaler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das ganze Leben ist ein Schlager , виконавця -Klostertaler
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Німецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
Hal-Le-Lu-Ja ft. Kastelruther Spatzen, Nockalm Quintett | 1998 |