Переклад тексту пісні Drei Tiroler mit dem Gummiboot - Klostertaler

Drei Tiroler mit dem Gummiboot (оригінал)

Drei Tiroler mit dem Gummiboot
fuhren nach Mallorca mit’m Schüttelboot,
sie fingen einen Fisch doch der war schon tot.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot.
Drei Tiroler mit dem Schnupftabak
kippten sich Sangria in den Anorak,
da wurde es zu heiß unterm Rucksack-sack.
Drei Tiroler mit dem Schnupftabak.
Drei Tiroler woll''n nach Haus',
den sie halten’s in der Fremde nicht mehr aus.
In den Bergen ist’s so schön,
ja, da kann man steile Sachen seh`n.
Da schau’n die Madel’n, auf stramme Wadel’n,
da gibt’s andere Sitt’n und Holz vor der Hütt'n
und feiern da, das können sie auch.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot
wollten Party machen auf dem U-Boot-Schlot,
da gab es Megaärger mit dem Co-Pilot.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot.
Drei Tiroler mit auf dem Ballermann,
machten sich verzweifelt an die Mädels ran,
da schrie ein Oberbayer jetzt is: PULLER ALARM!!!
Drei Tiroler auf dem Ballermann.
Drei Tiroler kamen heim
und sie zogen sich den Hüttenzauber rein,
denn in wilder Bergnatur
schaut beim Feiern keiner auf die Uhr.
Nach dieser heissen Erlebnissreise
wollen sie nur noch wissen wie Berghasen küssen,
und was sie danach alles tun.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot
kauften sich 'nen Rettungsring in purpurrot,
doch leider war das Ding schon total marod.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot
hatten in der Fremde ihre liebe Not,
so kamen sie nach Hause im Abendrot,
drei Tiroler mit dem Gummiboot.
Drei Tiroler mit dem Gummiboot.

(переклад)

Три тірольця з гумовим човном
поїхав на Майорку з тремтячим човном,
вони зловили рибу, але вона вже була мертва.
Три тірольця з гумовим човном.
Три тірольця з нюхальним запахом
налили сангрію в свої анораки,
під рюкзаком стало дуже жарко.
Три тірольця з нюхальним запахом.
Троє тірольців хочуть додому
тому що вони не можуть більше перебувати за кордоном.
У горах так гарно
так, там можна побачити круті речі.
Там дівчата дивляться, на тугі литки,
там інша митниця і ліс перед хатою
і святкувати там, вони теж можуть це робити.
Три тірольця з гумовим човном
хотів погуляти на підводному димарі
була мега біда з другим пілотом.
Три тірольця з гумовим човном.
Три тірольця на Ballermann,
відчайдушно підійшов до дівчат,
житель Верхньої Баварії кричав: ПУЛЕР АЛАРМ!!!
Три тірольця на Ballermann.
Троє тірольців прийшли додому
і вони одягнули магію хатини,
бо в дикій гірській природі
ніхто не дивиться на годинник під час вечірки.
Після цієї гарячої пригодницької подорожі
Ви просто хочете знати, як цілуються гірські зайці?
і що вони роблять потім.
Три тірольця з гумовим човном
купила фіолетовий рятувальний круг
але, на жаль, справа вже зовсім захворіла.
Три тірольця з гумовим човном.
Три тірольця з гумовим човном
мали свої труднощі за кордоном,
тому вони прийшли додому в сутінках,
три тірольця з гумовим човном.
Три тірольця з гумовим човном.