Переклад тексту пісні Perpetual Motion Machine - Klaatu

Perpetual Motion Machine (оригінал)

Send your dollars or your moms and fathers
For there’s something you should own
You can have one today, just send right away
We deliver right to your home
You can’t get better value for your money
Than you get right here
You don’t have to see it to know you need it
It’s all the rage this year
You can have you own, very own
Perpetual Motion Machine … (x2)
What a nice surprise it’s just the right size
For someone just like you
It’s just what you need and it’s guaranteed
To do exactly what it will do
It stays together … It’ll last forever
Which is something new these days
One thing about it you can live without it
But you’ll order one today
You can have your own, very own
Perpetual Motion Machine … (x2)

Perpetual Motion Machine (переклад)

Надішліть свої долари або своїм мамам і татам
Бо є щось, чим ви повинні володіти
Ви можете отримати його сьогодні, просто відправте негайно
Ми доставимо прямо до вашого дому
Ви не можете отримати кращу цінність за свої гроші
Тоді ви потрапите сюди
Вам не потрібно бачити це , щоб знати, що вам це потрібно
Це все в моді цього року
Ви можете мати власну, дуже власну
Вічний двигун … (x2)
Який приємний сюрприз, він просто правильного розміру
Для такого, як ти
Це саме те, що вам потрібно, і це гарантовано
Щоб робити точно те, що він зробить
Це залишається разом… Це триватиме вічно
Що сьогодні є чимось новим
Є одне, ви можете жити без нього
Але ви замовите його сьогодні
Ви можете мати свій, дуже свій
Вічний двигун … (x2)