| Raining Rock (оригінал) | Raining Rock (переклад) |
|---|---|
| I hear the drumming of thunder | Я чую барабанний грім |
| The rumble of rain | Гул дощу |
| A wail on the wind | Крик вітру |
| And the voice of pain | І голос болю |
| So I step outside to find it’s raining rock and roll | Тож я виходжу на вулицю й бачу, що йде дощ рок-н-рол |
| The air is getting heavy | Повітря стає важким |
| The metal has come to touch | Метал доторкнувся |
| The sky turns a brutal black | Небо стає жорстоко чорним |
| And breathing becomes too much | І дихати стає занадто багато |
| So I step outside to find it’s raining rock and roll | Тож я виходжу на вулицю й бачу, що йде дощ рок-н-рол |
| So I step outside to find it’s raining rock and roll | Тож я виходжу на вулицю й бачу, що йде дощ рок-н-рол |
| Yeah! | Так! |
| Bone, Skin and Leather | Кістка, шкіра та шкіра |
| She’s a one way love machine | Вона машина кохання |
| Let me stand and cry in disbelief | Дозволь мені стояти і плакати в невірі |
| Fired up, ready and mean | Запалений, готовий і підлий |
| So I step outside to find it’s raining rock and roll | Тож я виходжу на вулицю й бачу, що йде дощ рок-н-рол |
| Yeah I step outside to find it’s raining rock and roll | Так, я виходжу на вулицю, що бачу, що йде дощ рок-н-рол |
| When you feel the mountain move | Коли відчуваєш, як гора рухається |
| Your souls in motion | Ваші душі в русі |
| Do what you were born to do | Робіть те, для чого ви народжені |
| Are you ready to rock and ready to roll? | Ви готові рокувати й готові до ролу? |
| Cos it’s raining rock and roll | Бо йде дощ рок-н-рол |
| My head is under pressure | Моя голова під тиском |
| My patience about to blow | Моє терпіння ось-ось вирветься |
| I’m letting off a fires crime | Я відпускаю злочин у пожежі |
| There’s only one place to go | Є лише одне куди пойти |
| So I step outside to find it’s raining rock and roll | Тож я виходжу на вулицю й бачу, що йде дощ рок-н-рол |
| Yeah I step outside to find it’s raining rock and roll | Так, я виходжу на вулицю, що бачу, що йде дощ рок-н-рол |
| When you feel the mountain move | Коли відчуваєш, як гора рухається |
| Your souls in motion | Ваші душі в русі |
| Do what you were born to do | Робіть те, для чого ви народжені |
| Are you ready to rock and ready to roll? | Ви готові рокувати й готові до ролу? |
| Cos it’s raining rock and roll | Бо йде дощ рок-н-рол |
| I hear the drumming of thunder | Я чую барабанний грім |
| Raining Rock! | Raining Rock! |
| The rumble of rain | Гул дощу |
| Raining Rock! | Raining Rock! |
| A wail on the wind | Крик вітру |
| Raining Rock! | Raining Rock! |
| And the voice of pain | І голос болю |
| Raining rock and roll! | Дощ рок-н-рол! |
| When you feel the mountain move | Коли відчуваєш, як гора рухається |
| Your souls in motion | Ваші душі в русі |
| Do what you were born to do | Робіть те, для чого ви народжені |
| Are you ready to rock and ready to roll? | Ви готові рокувати й готові до ролу? |
| We can see this through | Ми бачимо це до кінця |
| With our souls in motion | З нашими душами в русі |
| Do what you were born to do | Робіть те, для чого ви народжені |
| Are you ready to rock? | Ви готові рокувати? |
| Ready to roll? | Готові запустити? |
| Outro | Outro |
| Raining Rock! | Raining Rock! |
Переклад тексту пісні Raining Rock - Jettblack, Udo Dirkschneider
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raining Rock , виконавця -Jettblack
Пісня з альбому: Raining Rock
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spinefarm Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
Insurgeria ft. Udo Dirkschneider, Marco Wriedt | 2014 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 |