Переклад тексту пісні Зачем напрягаться, давайте расслабляться. - Кирпичи

Зачем напрягаться, давайте расслабляться. (оригінал)

Сегодня наступило.
Я проснулся в два утра.
Погода, хвала Аллаху, лучше, чем вчера.
Подруга позвонила.
Передавай всем привет.
Вечером концерт.
Больше дел особых нет.
Это хорошо.
Можно расслабиться до завтра.
Яичница с беконом — типичный завтрак.
Стерео врубил.
«Ауткэст"заслушал.
Сидел полчаса под горячим душем.
Комп врубил.
Проверил почту.
Пишут фэны.
Не буду отвечать.
Не срочно.
Лег перед телеком.
Делать вроде нечего.
Интересно узнать, что ждет меня вечером.
Зачем напрягаться, давайте расслабляться.
> 3 раза
Зачем напрягаться, давайте расслабляться.
/
Зачем напрягаться, давайте расслабляться.
Тусовать, зажигать и вообще развлекаться.
Вот уже концерт.
Я просто в ударе!
Предварительно в баре мы выпили по паре.
Все так весело и так необычно.
Я громко читаю и танцую энергично.
Как будто все это снится.
Кругом одни девицы.
А также друганы.
Знакомые все лица.
В конце я читаю им пару тем на бис.
Затем ухожу и показываю «peace».
В баре уже ожидает угощенье.
Приятная тусовка и душевное общение.
Новые знакомства.
Держи five.
Клевые люди мне всегда в кайф.
Зачем напрягаться, давайте расслабляться.
> 7 раз
Тусовать, зажигать и вообще развлекаться.
Утро наступает и я иду домой.
Довольный собой, но с тяжелой головой.
Это не беда, что состояние чувствительно.
Время я провел очень офигительно.
Легкие последствия клубного угара.
Что бы со мной было, если бы не было бара?
Читать живой концерт это так занятно.
Я был очень крут и мне было приятно.
Я был королем.
Я качал шоу.
Девчонки тащились, и мне было хорошоу.
Что тут говорить?
Все было так красиво.
Ладно, мне пора.
Пойду выпью пива.
Припев > 2 раза

(переклад)

Сьогодні настало.
Я прокинувся о два ранку.
Погода, хвала Аллаху, краща, ніж учора.
Подруга зателефонувала.
Передавай всім привіт.
Увечері концерт.
Більше особливих справ немає.
Це добре.
Можна розслабитися до завтра.
Яєчня з беконом — типовий сніданок.
Стерео врубав.
«Ауткест» заслухав.
Сидів півгодини під гарячим душем.
Комп врубав.
Перевірив пошту.
Пишуть фени.
Не буду відповідати.
НЕ терміново.
Ліг перед телеком.
Робити наче нічого.
Цікаво дізнатися, що чекає на мене ввечері.
Навіщо напружуватись, давайте розслаблятися.
> 3 рази
Навіщо напружуватись, давайте розслаблятися.
/
Навіщо напружуватись, давайте розслаблятися.
Тусувати, запалювати і взагалі розважатися.
Ось уже концерт.
Я просто в ударі!
Попередньо в барі ми випили по парі.
Все так весело і так незвичайно.
Я голосно читаю і танцюю енергійно.
Наче все це сниться.
Навколо одні дівчата.
А також другани.
Знайомі усі особи.
В кінці я читаю їм пару тем на біс.
Потім йду і показую «peace».
У барі вже чекає частування.
Приємна тусовка та душевне спілкування.
Нові знайомства.
Тримайте п'ять.
Кльові люди мені завжди в кайф.
Навіщо напружуватись, давайте розслаблятися.
> 7 разів
Тусувати, запалювати і взагалі розважатися.
Ранок настає і іду додому.
Задоволений собою, але з важкою головою.
Це не біда, що стан чутливий.
Час я провів дуже офігительно.
Легкі наслідки клубного чаду.
Що б зі мною було, якщо б не було бару?
Читати живий концерт це так цікаво.
Я був дуже крутий і мені було приємно.
Я був королем.
Я качав шоу.
Дівчата тяглися, і мені було добре.
Що тут казати?
Все було так гарно.
Добре, мені час.
Піду вип'ю пива.
Приспів > 2 рази