Переклад тексту пісні Замучили гады - Кирпичи

Замучили гады (оригінал)

Устал я от жизни
Замучили гады
Куда переться ломает, но надо
Квартира помойка
Одно невезенье
Долой все попойки, бросаю куренье
Оставь не дай боже
Мои недостатки
Никто не поможет
С меня взятки гладки
Если вдруг смерть
Предложит мне встречу
Я промолчу
Ничего не отвечу
Здоровье дороже
Чем мрачные ночи
Ушла, ну и что же Нужна ты мне очень,
А завтра работать
Вставать очень рано
Ах как же мне нравится
Группа Нирвана
Забыться бы сном,
Но нет настроения
Наступит зима,
А потом день рожденья
Если вдруг смерть
Предложит мне встречу
Я промолчу
Ничего не отвечу

Замучили гады (переклад)

Втомився я від життя.
Замучили роки
Куди пертися ламає, але треба
Квартира смітник
Одне невдача
Геть усі пиятики, кидаю куріння
Залиш не дай боже
Мої недоліки
Ніхто не допоможе
З мене хабарі гладкі
Якщо раптом смерть
Запропонує мені зустріч
Я промовчу
Нічого не відповім
Здоров'я дорожче
Чим похмурі ночі
Пішла, ну і що потрібна ти мені дуже,
А завтра працювати
Вставати дуже рано
Ах, як мені подобається.
Група Нірвана
Забути би сном,
Але немає настрою
Настане зима,
А потім день народження
Якщо раптом смерть
Запропонує мені зустріч
Я промовчу
Нічого не відповім