| Как бы мне избавиться от вредной привычки?
| Як мені позбутися шкідливої звички?
|
| Сигарета есть, но кончились все спички
| Сигарета є, але скінчилися всі сірники
|
| Соблюдал бы я диеты всяких там хардкоров
| Дотримувався б я дієти всяких там хардкорів
|
| Я б сейчас смотрелся, как Филипп Киркоров
| Я б зараз виглядав, як Філіп Кіркоров
|
| Я был бы большой и делал бы шоу
| Я був би великий і робив би шоу
|
| Я был бы на лавэ, и мне было б хорошоу
| Я був би на лаве, і мені було б добре
|
| Я б работал и ловил бы рыбу из пруда
| Я б працював і ловив би рибу із ставка
|
| Спроси: "Любишь деньги?", отвечу: "Ну, да!"
| Запитай: "Любиш гроші?", Відповім: "Ну, так!"
|
| Свободен лишь тот, кто гол, как сокол
| Вільний лише той, хто голий, як сокіл
|
| Свобода здесь есть, но в чем же здесь прикол?
| Свобода тут є, але в чому тут прикол?
|
| Никто никогда не поймет подпольного поэта,
| Ніхто ніколи не зрозуміє підпільного поета,
|
| И вот вам моя точка зрения на это:
| І ось вам мій погляд на це:
|
| Плюю я в воду с парапета
| Плюю я у воду з парапету
|
| Смотрю на небо - солнце там!
| Дивлюся на небо – сонце там!
|
| В зубах дымится сигарета
| У зубах димиться цигарка
|
| Привет! | Вітаю! |
| Мне хорошо, а вам?
| Мені добре, а вам?
|
| Здесь группа "Кирпичи", а зовут меня Василий
| Тут гурт "Цеглини", а звуть мене Василь
|
| Мастер слова очень сильный
| Майстер слова дуже сильний
|
| Мания величия - это просто ерунда
| Манія величі - це дурниця
|
| Спроси: "Себя ты любишь?", отвечу: "Ну, да!"
| Запитай: "Себе ти любиш?", відповім: "Ну, так!"
|
| Бац, и на щеке моей губная помада
| Бац, і на щоці моїй губна помада
|
| Александр Ф. Скляр сказал бы: "Так надо!"
| Олександр Ф. Скляр сказав би: "Так треба!"
|
| Испытуем внимание слабого пола
| Випробуємо увагу слабкої статі
|
| Факт - это факт, а сейчас будет соло...
| Факт – це факт, а зараз буде соло...
|
| Так, соло тут не будет
| Так, соло тут не буде
|
| Поскольку ничего не получается
| Оскільки нічого не виходить
|
| Вот соло закончилось, и мы продолжаем
| Ось соло закінчилося, і ми продовжуємо
|
| Аплодисменты - мы это обожаем
| Оплески - ми це обожнюємо
|
| Гори-гори, моя звезда, грей больной затылок:
| Горі-горі, моя зірка, грей хвора потилиця:
|
| "Кирпичи" не "Кирпичи" без пары-троек бутылок
| "Цегла" не "Цегла" без пари-трійок пляшок
|
| Призываешь употреблять алкоголь, чувак?
| Закликаєш вживати алкоголь, чувак?
|
| Что ты говоришь? | Що ти говориш? |
| I never mind the fuck!
| I never mind the fuck!
|
| Ну как же просто жить, когда вокруг такой дурдом?..
| Ну як же просто жити, коли навколо такий дурдом?
|
| Не надо, блин, слышь... Подумай о другом!
| Не треба, млинець, чуєш... Подумай про інше!
|
| Плюю я в воду с парапета
| Плюю я у воду з парапету
|
| Смотрю на небо - солнце там!
| Дивлюся на небо – сонце там!
|
| В зубах дымится сигарета
| У зубах димиться цигарка
|
| Привет! | Вітаю! |
| Мне хорошо, а вам?
| Мені добре, а вам?
|
| Плюю я в воду с парапета
| Плюю я у воду з парапету
|
| Смотрю на небо - солнце там!
| Дивлюся на небо – сонце там!
|
| В зубах дымится сигарета
| У зубах димиться цигарка
|
| Привет! | Вітаю! |
| Мне хорошо, а вам?
| Мені добре, а вам?
|
| Как бы мне избавиться от вредной привычки?
| Як мені позбутися шкідливої звички?
|
| Сигарета есть, но кончились все спички
| Сигарета є, але скінчилися всі сірники
|
| Нужны артисту пиво и народу полный зал
| Потрібні артисту пиво та народу повна зала
|
| Вот поэтому я этот рэпак и написал | Отож я цей репак і написав |