Переклад тексту пісні Я - феминист - Кирпичи

Я - феминист (оригінал)

Банкет в разгаре полном она лицом об стол
Тебя так прет и так бодрит тебе хорошо
Ты принял бы еще, но напиваться ты завязал
Уж лучше бы ты ее никуда не таскал
Ты бегаешь быстрее и можешь завязать ее узлом,
Но влом, ты хозяин, и ты ее закон
Она слабей тебя, а ты умней ее Так уж повелось с незапамятных времен
С открытым сердцем, душою чист
Я четко понял, я феминист
Она из ребра, куда же она лезет
Как же мир докатился до такой болезни
Конечно слишком сказано, половой фашизм,
Но самый большой бред придуманный ими это феминизм
Давай женись приятель и узнаешь что такое ложь
Бумажнику хана, с друганами не уйдешь
Дети цветы жизни, тоже такое бывает
Ты стал лучше кушать, ну хрен знает
С открытым сердцем, душою чист
Я четко понял, я феминист
Послушай брат и запомни, что я тебе скажу
Ведь ты нормальный мужик и тобой я дорожу
Жизнь слишком коротка, чтоб тратить ее на женщин
Зачем тебе жена проблем будет меньше
Твоя женщина ходит медленно и ежедневно ест
Твой быт брат нарушен на тебе можно поставить крест
Баба не водитель, курица не птица
Выбирай себе немую, не проговорится
С открытым сердцем, душою чист
Я четко понял, я феминист

(переклад)

Банкет у розпалі повному вона обличчям стол
Тебе так пре і так бадьорить тобі добре
Ти прийняв би ще, але напиватися ти зав'язав
Вже краще би ти її нікуди не тягав
Ти бігаєш швидше і можеш зав'язати її вузлом,
Але влом, ти господар, і ти її закон
Вона слабша за тебе, а ти розумніша за неї Так уже повелося з незапам'ятних часів
З відкритим серцем, душею чистий
Я чітко зрозумів, я фемініст
Вона з ребра, куди вона лізе
Як світ докотився до такої хвороби
Звичайно занадто сказано, статевий фашизм,
Але найбільше марення придумане ними це фемінізм
Давай одружуйся друг і дізнаєшся що таке брехня
Гаманцеві хана, з другами не підеш
Діти квіти життя, теж таке буває
Ти став краще їсти, ну хрін знає
З відкритим серцем, душею чистий
Я чітко зрозумів, я фемініст
Послухай брат і запам'ятай, що я скажу тобі
Адже ти нормальний мужик і тобою я дорожу
Життя занадто коротке, щоб витрачати його на жінок.
Навіщо тобі дружина проблем буде меншою
Твоя жінка ходить повільно і щодня їсть
Твій побут брат порушений на тебе можна поставити хрест
Баба не водій, курка не птиця
Вибирай собі німу, не проговориться
З відкритим серцем, душею чистий
Я чітко зрозумів, я фемініст