Переклад тексту пісні Синяя тема - Кирпичи

Синяя тема (оригінал)

Ну что, блин, наслушались всяческой ботвы
Здесь вам тут не там, а я вам тут не вы
В смысле не они, забудь об этом, брателло
Если бы ты знал, как мне это дело надоело
Я не о музыке, она играет и ладно
Всех бить по попе, чтобы не было повадно
Распоясались, понимаешь, так их перетак
Вот помню, понимаешь, в наше время было так
Кто силен умом, тот как правило молчит
Тьфу, это как-то несвоевременно звучит
Меня поддастала вся ваша система
Спой со мной отец, это синяя тема
Это синяя тема
Всю эту вашу тему я уже давно испытал
Я ведь старый экстремал и рэйвер-радикал
Впереди перемены, меня кормят фэны
Спасибо на том, не буду плевать со сцены
Чу, телки-метелки, я узнаю их по визгу
Ты слушаешь пластинку?
Ты следующая по списку
Знаю, что ты хочешь провести время круто
То есть постоять со мной хотя бы полминуты
Да господи пожалуйста, я чувак не жадный
Пойдем к другому бару, может у них там прохладней
Хотелось бы только какой-то пользы мне лично
«Как же ты, Вася, можешь быть таким циничным?»
Циничным?
Может быть, зато я не был лицемерным
Я давно врубился, что иду путем верным
Я заметно поумнел, я уже давно не лузер
Вот он я, риальный, избавляю от иллюзий.
обращайтесь
Это синяя тема
Так вот, я почти один, но я веду свою игру
Я до сих пор почти уверен, что я почти не вру
Как и год назад я бью словом на повал
Как и 3 года назад я качаю зал
Как и 5 лет назад я люблю зажечь крепко
Как и прежде, мой дом там, куда я кину кепку
Мне не удержаться от гонения пурги
Я трепло, и у меня наверняка есть враги
Кто-то уже, думаю, собрал на меня досье
Хотя я не преступник, а простой конферансье
Мне все по пенесьне, никогда не забуду
Мне уже пытались навредить куклой вуду
Спасла меня от этого тогда в кармане фига
Бред, what are u talkin' about nigga?
Зло нужно знать в лицо, зло нужно видеть
Да пребудет с нами сила, сатана изыдет
Это синяя тема

(переклад)

Ну, що, млинець, наслухалися всілякого бадилля
Тут вам тут не там, а я вам тут не ви
У сенсі не вони, забудь про це, брателло
Якби ти знав, як мені ця справа набридла
Я не про музику, вона грає і добре
Всіх бити по попі, щоб не було повадно
Розперезалися, розумієш, так їхній перетак
Ось пам'ятаю, розумієш, у наш час було так
Хто сильний розумом, той, як правило, мовчить
Тьху, це якось невчасно звучить
Мене піддастала вся ваша система
Заспівай зі мною батько, це синя тема
Це синя тема
Всю цю вашу тему я вже давно випробував
Я ведь старий екстремал і рейвер-радикал
Попереду зміни, мене годують фени
Спасибі на тому, не буду плювати зі сцени
Чу, телиці-мітелки, я впізнаю їх за виском
Ти слухаєш платівку?
Ти наступна за списком
Знаю, що ти хочеш провести час круто
Тобто постояти зі мною хоча б півхвилини
Так господи будь ласка, я чувак не жадібний
Підемо до іншого бару, може у них там прохолодніше
Хотілося б тільки якоїсь користі мені особисто
«Як ти, Васю, можеш бути таким цинічним?»
Цінічним?
Може, зате я не був лицемірним
Я давно врубився, що йду шляхом вірним
Я помітно порозумнішав, я вже давно не лузер
Ось він я, ріальний, рятую від ілюзій.
звертайтесь
Це синя тема
Так от, я майже один, але я веду свою гру
Я досі майже впевнений, що я майже не брешу
Як і рік тому я б'ю словом на повал
Як і 3 роки тому я качаю зал
Як і 5 років тому я люблю запалити міцно
Як і раніше, мій будинок там, куди я кину кепку
Мені не втриматися від гоніння пурги
Я трепло, і у мене напевно є вороги
Хтось уже, думаю, зібрав на мене досьє
Хоча я не злочинець, а простий конферансьє
Мені все по пенісному, ніколи не забуду
Мені вже намагалися нашкодити лялькою вуду
Врятувала мене від цього тоді в кишені фіга
Маячня, what are u talkin' about nigga?
Зло треба знати в обличчя, зло треба бачити
Так буде з нами сила, сатана вийде
Це синя тема