Переклад тексту пісні Работа - свобода - Кирпичи

Работа - свобода (оригінал)

Мама, что случилось, я совсем теперь один
Абсолютно никакой достался тебе сын
Задуматься О чем?
О серьезном, о любви
О деньгах: эта мысль у нас в крови
Объявления в газете, объявления по радио
Ищу работу я в последней стадии
Сутки через трое 200 сумма мелковато
Легко ли вы тратите деньги ребята
Многие говорят деньги это бумага,
Но почему ж за эту бумагу такая драка?
Деньги это все, многие говорят так
Деньги это плохо, но без них никак
Я не идиот, но что же тут поделать?
Я поэтически настроен как же мне работать
Плохой, плохой такой сякой
Что тут разбираться, я давно махнул рукой
Не надо только думать что ты ни на что не годен
Заткнись ты молод и свободен
Яааааа!!!
Я изучаю свободу !!!
Тыыыыыы!!!
Ты деньги гребешь рукой !!!
Яааааа!!!
Я отрицаю работу !!!
Если у тебя мало свободы, я могу поделиться с тобой !
Работа, что может быть хуже
Чувствуешь себя рабом
Твоя бедность тебя уже доконала
Либо деньги, либо голод этот выбор везде
Деньги просто так лежат их надо просто взять
Сказал бы только кто-нибудь, конкретно где
Дорого, дешево, дорого, дешево,
Этот выбор сидит у нас под кожей
Считай или не считай, ведь по большому
Дорого, что дешево, это одно и тоже.
Яааааа!!!
Я изучаю свободу !!!
Тыыыыыы!!!
Ты деньги гребешь рукой !!!
Яааааа!!!
Я отрицаю работу !!!
Если у тебя мало свободы, я могу поделиться с тобой !

(переклад)

Мама, що трапилося, я зовсім тепер один
Абсолютно ніякий дістався тобі син
Задуматися Про що?
Про серйозне, про кохання
Про гроші: ця думка у нас в крові
Оголошення в газеті, оголошення по радіо
Шукаю роботу в останній стадії
Доба через троє 200 сума дрібнувата
Легко чи ви тратите гроші хлопці
Багато хто каже гроші це папір,
Але чому за цей папір така бійка?
Гроші це все, багато хто говорить так
Гроші це погано, але без них ніяк
Я не ідіот, але що тут поробити?
Я поетично налаштований як мені працювати
Поганий, поганий такий сякий
Що тут розбиратися, я давно махнув рукою
Не треба тільки думати що ти не на що не годний
Заткнися ти молодий і вільний
Яааааа!
Я вивчаю свободу !!!
Тииыыыи!!!
Ти гроші гребеш рукою !!!
Яааааа!
Я заперечую роботу !!!
Якщо у тебе мало волі, я можу поділитися з тобою!
Робота, що може бути гірше
Почуваєшся рабом
Твоя бідність тебе вже доконала
Або гроші, або голод цей вибір скрізь
Гроші просто так лежать їх треба просто взяти
Сказав би тільки хтось, конкретно де
Дорого, дешево, дорого, дешево,
Цей вибір сидить у нас під шкірою
Вважай чи не вважай, адже по великому
Дорого, що дешево, це одне й теж.
Яааааа!
Я вивчаю свободу !!!
Тииыыыи!!!
Ти гроші гребеш рукою !!!
Яааааа!
Я заперечую роботу !!!
Якщо у тебе мало волі, я можу поділитися з тобою!