Переклад тексту пісні Whispers - Kings of the City

Whispers (оригінал)

I never said she’s perfect
But all the shit that we go through, she’s worth it
Can talk for days, support my ways
And nearly as hot as my verse is
But other forces stirrin'
Mother Nature tries to chime in with her shit
When I word it sometime’s I’m lazy
Dan tell my why this chick’s got you crazy
She’s the only person who can ride my waves
And when the tides are changed
You know she writes her name on my arm
Standin' in the doorway she walks towards me with both eyes to her right side
Where the light tries to be seen by her as well
And I can not move for I am frozen
The wind blows in a direction
And a section of her hair is brushed in front of just one eye
I can hear whispers calling
I can see mountains falling
And their melting snow
Whistling winds around me
Bringing in the brown leaves
Round the feat they blow
I spent my days in a field of dead crops
And stayed with doubt, and stayed throughout
But I prayed for drought
Then I went again and searched around the world
Now I found a girl but this time the world wins
Don’t really care about a thing
Hope she’s ready to bare the lightning
'Cause we’re destined to lose when investin' the blues
But I think I might win, and like him
To me this ain’t no one
I think all of the fighting it coulda been every day
We fall out of the clouds, 'cause when it rains it pours down
On a parade that’s making melodies
Runnin' through the streets of hate and jealousy
Facin' enemies from day they made
Have to get even 'cause the odds against us
(Odds against us, odds against us)
I can hear whispers calling
I can see mountains falling
And their melting snow
Whistling winds around me
Bringing in the brown leaves
Round the feat they blow
Even though we take on the seas
And never break on a breeze
Still the fire in sky
Would fall around us and freeze
Through the war and the pain
But we’ll always remain
She’s the only person who can ride my waves (ride my waves)
And when the tides are changed (tides are changed)
You know she writes her name on my arm (writes her name on my arm)
Standin' in the doorway she walks towards me with both eyes to her right side
Where the light tries to be seen by her as well
And I can not move for I am frozen (I can not move for I am frozen)
The wind blows in a direction (The wind blows in a direction)
And a section of her hair is brushed in front of just one eye (And a section)
I can hear whispers calling
I can see mountains falling
And their melting snow
Whistling winds around me
Bringing in the brown leaves
Round the feat they blow

Whispers (переклад)

Я ніколи не казав, що вона ідеальна
Але все те лайно, яке ми переживаємо, вона того варта
Можу говорити цілими днями, підтримуйте мої способи
І майже так само гаряче, як мій вірш
Але інші сили рухаються
Матінка-природа намагається долучитися до свого лайна
Коли я вимовляю це інколи, я ледачий
Дене, скажи мені, чому ця курча звела тебе з розуму
Вона єдина людина, яка може кататися на моїх хвилях
І коли змінюються припливи
Ви знаєте, що вона пише своє ім’я на моїй руці
Стоячи в дверях, вона йде назустріч мені, дивлячись обома очима на правий бік
Там, де світло намагається бути бачити вона також
І я не можу рухатися, бо замерз
Вітер дме в напрямку
І частина її волосся розчісується лише перед одним оком
Я чую шепіт, який дзвонить
Я бачу, як гори падають
І їх танення снігу
Навколо мене свистять вітри
Додаємо коричневе листя
Кругом подвигу вони віють
Я провів дні на полі мертвих культур
І залишився з сумнівом, і залишився до кінця
Але я молився про посуху
Потім я знову пішов і шукав по всьому світу
Тепер я знайшов дівчину, але цього разу світ перемагає
Не хвилюйтеся ні про що
Сподіваюся, вона готова оголити блискавку
Тому що нам судилося програти, інвестуючи в блюз
Але я думаю, що можу виграти і мені він сподобається
Для мене це не ніхто
Я думаю, що вся боротьба могла б бути щодня
Ми випадаємо з хмар, бо коли йде дощ, виливається
На параді, який створює мелодії
Бігаємо вулицями ненависті та ревнощів
Зіткнутися з ворогами з дня, коли вони здобули
Треба звести рахунок, тому що шанси проти нас
(Шанси проти нас, шанси проти нас)
Я чую шепіт, який дзвонить
Я бачу, як гори падають
І їх танення снігу
Навколо мене свистять вітри
Додаємо коричневе листя
Кругом подвигу вони віють
Хоча ми беремося на морях
І ніколи не зламатися на вітерці
Все ще вогонь у небі
Упав би навколо нас і замерз
Крізь війну і біль
Але ми завжди залишимося
Вона єдина людина, яка може кататися на моїх хвилях (кататися на моїх хвилях)
І коли змінюються припливи (припливи змінюються)
Ви знаєте, що вона пише своє ім'я на моїй руці (написує своє ім'я на моїй руці)
Стоячи в дверях, вона йде назустріч мені, дивлячись обома очима на правий бік
Там, де світло намагається бути бачити вона також
І я не можу рухатись, бо я заморожений (Я не можу рухатись, бо я заморожен)
Вітер дме в напрямку (Вітер дме в напрямку)
І частина її волосся розчісується лише перед одним оком (І ділянка)
Я чую шепіт, який дзвонить
Я бачу, як гори падають
І їх танення снігу
Навколо мене свистять вітри
Додаємо коричневе листя
Кругом подвигу вони віють