Переклад тексту пісні Please Tell Me - Kings of the City

Please Tell Me (оригінал)

I could swear by the blue in the sea and the sky
It’s red and it’s black i can see in your eye
One color is danger, the other is hate
You’ve said I was good but could never be great
In the morning the razor cuts my skin
You cut me down just for asking, the truth
Please call me don’t refuse
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
Wanna scream, wanna shout
Full of dreams, but many doubts
And your brain is feeling suffocated
Don’t be silly, let it out
Or I’m giving up if you’ve got bluffs imma ring it up
I don’t want much if I did enough then I’m not fussed if I give it up from the
jump
Lies are a lose lose when I can land on the proof
Imma need a few good men that can handle the truth
So please don’t wait, please don’t lie to my face waste my time and my space
stakes are high don’t hesitate
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
Been thinking lately
Maybe you ain’t so clean
When you say Ali come hold me, wonder why you are lonely
Maybe in the inside you’re bluffing could I trust that you would have told me
It’s not like I have proof but I have a few damn clues
Like them texts from your ex that read devil like man you
I plan you’ll find out soon, maybe I’m paranoid
Maybe I do feel guilty, I’ve done a few things filthy
And it kills me that I’ve lied what can I can I say I’m a guy
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me
If there’s something I should know
If there’s something I should know
If there’s something I should know
Please Tell Me

(переклад)

Я могла б поклятися синьою в морі й небі
Він червоний і чорний, я бачу в твоєму оці
Один колір — небезпека, інший — ненависть
Ви сказали, що я був хорошим, але ніколи не міг бути прекрасним
Вранці бритва ріже мою шкіру
Ти врізав мене просто за те, що запитав, правда
Будь ласка, зателефонуйте мені не відмовляйтеся
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Будь-ласка скажи мені
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Будь-ласка скажи мені
Хочеш кричати, хочеш кричати
Повний мрій, але багато сумнівів
І ваш мозок задушився
Не будьте дурними, випустіть це
Або я здаюся, якщо у вас є блеф, я зателефоную
Я не хочу багато, якщо я робив достатньо, то я не стурбований, як відмовлюсь від
стрибати
Брехня — це програш, коли я можу отримати доказ
Мені потрібно кілька хороших людей, які б знали правду
Тож, будь ласка, не чекайте, будь ласка, не бреши моєму обличчю, витрачайте мій час і простір
ставки високі, не вагайтеся
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Будь-ласка скажи мені
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Будь-ласка скажи мені
Останнім часом думав
Можливо, ви не настільки чисті
Коли ти кажеш Алі, прийди, обійми мене, дивуйся, чому ти самотній
Можливо, всередині ви блефуєте, я міг би повірити, що ви б мені сказали
Не те, щоб у мене є докази, але у мене є кілька підказок
Подібні до них тексти від твого колишнього у яких читається диявол, як ти людина
Я планую, що ви скоро дізнаєтеся, можливо, я параноїк
Можливо, я почуваю себе винним, я зробив кілька брудних речей
І мене вбиває, що я збрехав, що я можу сказати, що я хлопець
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Будь-ласка скажи мені
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Якщо я щось му знати
Будь-ласка скажи мені