Переклад тексту пісні Colours - Kings of the City

Colours (оригінал)

So when my colours drip away
And I feel like there’s no one left who’ll listen
Oh we’ll say
Anything
But then I turn to her
And she soothes me if I stir
As she knows that everything will be okay
She knows that everything will be okay
So when my colours drip away
And I feel like there’s no one left who’ll listen
Oh we’ll say
Anything
But then I turn to her
And she soothes me if I stir
As she knows that everything will be okay
She knows that everything will be okay
So when my colours drip away
And I feel like there’s no one left who’ll listen
Oh we’ll say
Anything
But then I turn to her
And she soothes me if I stir
As she knows that everything will be okay
She knows that everything will be okay
And she smiles at me
With a thousand teeth
Teeth that bite off all my worried pain
Yeah she smiles at me
And like a child I’ll be
Safely underneath her feathered wing
Oh yeah
So when my colours drip away
And I feel like there’s no one left who’ll listen
Oh we’ll say
Anything
But then I turn to her
And she soothes me if I stir
As she knows that everything will be okay
Yeah, she knows that everything will be okay

Colours (переклад)

Тож коли мої кольори зникають
І я відчуваю, що не залишилося нікого, хто б слухав
О, ми скажемо
Будь-що
Але потім я звертаюся до неї
І вона заспокоює мене, якщо я ворушусь
Бо вона знає, що все буде добре
Вона знає, що все буде добре
Тож коли мої кольори зникають
І я відчуваю, що не залишилося нікого, хто б слухав
О, ми скажемо
Будь-що
Але потім я звертаюся до неї
І вона заспокоює мене, якщо я ворушусь
Бо вона знає, що все буде добре
Вона знає, що все буде добре
Тож коли мої кольори зникають
І я відчуваю, що не залишилося нікого, хто б слухав
О, ми скажемо
Будь-що
Але потім я звертаюся до неї
І вона заспокоює мене, якщо я ворушусь
Бо вона знає, що все буде добре
Вона знає, що все буде добре
І вона посміхається мені
З тисячею зубів
Зуби, які відкушують увесь мій тривожний біль
Так, вона посміхається мені
І буду як дитина
Безпечно під її пернатим крилом
О так
Тож коли мої кольори зникають
І я відчуваю, що не залишилося нікого, хто б слухав
О, ми скажемо
Будь-що
Але потім я звертаюся до неї
І вона заспокоює мене, якщо я ворушусь
Бо вона знає, що все буде добре
Так, вона знає, що все буде добре