Переклад тексту пісні If You Want a Killer - Kings of the City

If You Want a Killer - Kings of the City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Want a Killer , виконавця -Kings of the City
Пісня з альбому: No Rules to the Game
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lonesome Dog
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

If You Want a Killer (оригінал)If You Want a Killer (переклад)
If you want a killer then say it Якщо ви хочете вбивцю, то скажіть це
Well I’ve never held a gun tell me who you want done Я ніколи не тримав у руках пістолет, скажи мені, кого ти хочеш зробити
And I pull the trigger and make it (I make it) І я натискаю на курок і роблю це (я встигаю)
If we’re living on the run we can follow the sun Якщо ми живемо в бігу, ми можемо йти за сонцем
And weak in the middle my baby І слабка в середині моя дитина
If the colours’ll match, you know I’d always have your back Якщо кольори збігаються, ви знаєте, що я завжди буду підтримувати вас
And I sleep when I see you safe І я сплю, коли бачу, що ти в безпеці
'Til wake, make sure nothing in our world can break «Поки не прокинешся, переконайся, що ніщо в нашому світі не може зламатися
Yo Йо
If it came to defendin' your words, to enter the earth Якщо це захистити ваші слова, увійти на землю
Won’t stop the lengths to protect you deserve Не зупиняйтеся на тому, щоб захистити вас, якого ви заслуговуєте
Got two in the chamber like me and you were in danger У мене двоє в камері, як я, і ви були в небезпеці
Unless I was sent to preserve at all costs Якщо мене не відправили на збереження за будь-яку ціну
Said I’ll pay for the trees and I know that we’re spending our time Сказав, що заплачу за дерева, і знаю, що ми витрачаємо час
So there’s no loss Тож не втрат
And a break isn’t even an option, not a problem І перерва — це навіть не варіант, не проблема
That we can’t face, if we got them З якими ми не можемо зіткнутися, якщо ми їх отримаємо
We’ve forgotten all about fears Ми забули все про страхи
When you’ve found me, then you’ve lost me so Коли ти знайшов мене, значить, ти втратив мене
We can take on the world Ми можемо завоювати світ
Fight 'til the games end like 2012 Боріться, поки ігри не закінчаться, як у 2012 році
patience терпіння
Then catch with no hesitation so Тоді ловіть без вагань
If you want a killer then say it Якщо ви хочете вбивцю, то скажіть це
Well I’ve never held a gun tell me who you want done Я ніколи не тримав у руках пістолет, скажи мені, кого ти хочеш зробити
And I pull the trigger and make it (I make it) І я натискаю на курок і роблю це (я встигаю)
If we’re living on the run we can follow the sun Якщо ми живемо в бігу, ми можемо йти за сонцем
And weak in the middle my baby І слабка в середині моя дитина
If the colours’ll match, you know I’d always have your back Якщо кольори збігаються, ви знаєте, що я завжди буду підтримувати вас
And I sleep when I see you safe І я сплю, коли бачу, що ти в безпеці
'Til wake, make sure nothing in our world can break «Поки не прокинешся, переконайся, що ніщо в нашому світі не може зламатися
I don’t wanna live life every day Я не хочу жити кожен день
With a severed of lemon haze and blues З лимонним серпанком і блюзом
If it isn’t you in my living room Якщо це не ви в моїй вітальні
I’m forever day in a severed way Я назавжди день у розриві
You can never say I won’t fight for your heart Ніколи не можна сказати, що я не буду боротися за твоє серце
And this is the first time we’ve ignited the spark І це вперше, коли ми запалили іскру
I’ve been down to light up the dark Я спустився, щоб засвітити темряву
And to find my path to my other half then I can’t have a laugh І щоб знайти мій шлях до мої другої половинки, я не можу сміятися
Listen my ready Слухай, мій готовий
I just to put a pound in the jukebox Я просто покласти фунт у музикбокс
So we can listen to Chuck Berry Тож ми можемо слухати Чака Беррі
Fuck anyone up if anyone steps in the middle of us Обдуріть когось, якщо хтось ступить посеред нас
I get rid of them quicker than a militant Я позбавляюся їх швидше, ніж бойовика
And when I speak you’re smashin' it down І коли я говорю, ви розбиваєте це
Your eyes burn at the site of a passionate man Ваші очі горять на місці пристрасного чоловіка
If you want a killer then say it Якщо ви хочете вбивцю, то скажіть це
Well I’ve never held a gun tell me who you want done Я ніколи не тримав у руках пістолет, скажи мені, кого ти хочеш зробити
And I pull the trigger and make it (I make it) І я натискаю на курок і роблю це (я встигаю)
If we’re living on the run we can follow the sun Якщо ми живемо в бігу, ми можемо йти за сонцем
And weak in the middle my baby І слабка в середині моя дитина
If the colours’ll match, you know I’d always have your back Якщо кольори збігаються, ви знаєте, що я завжди буду підтримувати вас
And I sleep when I see you safe І я сплю, коли бачу, що ти в безпеці
'Til wake, make sure nothing in our world can break«Поки не прокинешся, переконайся, що ніщо в нашому світі не може зламатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: