Переклад тексту пісні Voltage - Kingdom of Giants

Voltage - Kingdom of Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voltage , виконавця -Kingdom of Giants
Пісня з альбому: Every Wave of Sound
Дата випуску:24.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue

Виберіть якою мовою перекладати:

Voltage (оригінал)Voltage (переклад)
And now I believe, it will take every one of us І тепер я вірю, це забере кожного з нас
Left to change a thing (change a thing) Ліворуч, щоб змінити річ (змінити річ)
What are we waiting for? Чого ми чекаємо?
Tell me, what are we waiting for? Скажіть мені, чого ми чекаємо?
We’ve worked too hard, and lived too long Ми надто багато працювали і прожили занадто довго
To let this fail when we are gone Щоб це не вдалось, коли нас не буде
When we are gone Коли нас не буде
What will be left to carry on, the legacy?! Що залишиться продовжувати, спадок?!
Of who we are and what we’re meant to be?! Про те, ким ми є і ким ми маємо бути?!
They promised everything would be okay Вони пообіцяли, що все буде добре
We trusted every word they ever said Ми довіряли кожному їхньому слову
It’s finally clear, we’re better on our own, on our own Нарешті зрозуміло, ми самі по собі, самі по собі
We’ve seen enough (enough) Ми бачили достатньо (досить)
We’ve heard enough (enough) Ми почули достатньо (досить)
It’s time the tables have turned (tables have turned) Настав час перевернутися (столи перевернулися)
This ends tonight, (this ends tonight) Це закінчиться сьогодні ввечері (це закінчиться сьогодні ввечері)
We are the masons of our lives Ми — каменярі нашого життя
The architect, the guiding light Архітектор, путівник
We are the masons of our life! Ми мулярі нашого життя!
Our hope is dying, (in the street) Наша надія вмирає (на вулиці)
But no one seems to care Але, здається, нікого це не хвилює
They’re just our fantasy, anyway У будь-якому випадку вони лише наша фантазія
Why should we settle for, an unconscious mind and a restricted voice Чому ми маємо задовольнитися, несвідомим розумом та обмеженим голосом
When we can rise up and gain?! Коли ми можемо піднятися і здобути?!
Gain the power to embrace our triumphs Отримайте силу, щоб прийняти наші тріумфи
Despite anything they may say Незважаючи на все, що вони можуть сказати
Without reserve, this ends tonight Беззастережно це закінчиться сьогодні ввечері
Our hearts still burn!Наші серця досі горять!
Our hearts still burn! Наші серця досі горять!
Our hearts still. Наші серця досі.
And now that I’ve seen it (seen it) І тепер, коли я це бачив (бачив)
I know that you’re giving up Я знаю, що ви здаєтеся
You must go on, (you must go on) Ви повинні продовжувати, (ви повинні продовжувати)
Reach the end, reach the end! Дійти до кінця, дійти до кінця!
Our hearts still burn!Наші серця досі горять!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: