Переклад тексту пісні Cash Out - Kingdom of Giants

Cash Out (оригінал)

I was, I was young and innocent
Naïve and ignorant
When they told me it was time
It was time to choose time to decide
How I would spend the rest of my life
«Be careful what you’re learning
We don’t care about your happiness
We only care about your earnings»
Lost without control
Can someone help me
Find my way back home?
(How can I find my way?!)
Ignorance is blisters on my hands
Sweat dripping from my face
Only twenty dollars left
If I can make it stretch to the next check I’ll be OK
I’ll be OK
I didn’t (follow my heart)
«You'll never have a future»
Because you said there was no money in art
«All you care about is happiness
You’ll always be a fucking loser»
(I'll be OK)
Lost without control
Can someone help me
Find my way back home?
(How can I find my way?!)
I might be broke
I may not sleep in my own bed
But I can live with myself
And never think what could have been
They told me put my
Hands in the air now
Life isn’t fair
Run it
Hands in the air now
Life isn’t fair
Lost without control
Can someone help me
Find my way back home?
(How can I find my way?!)
I told them put their
Hands in the air
My life isn’t theirs
Fuck it
Hands in the air
My life isn’t theirs

Cash Out (переклад)

Я був, я був молодий і невинний
Наївний і неосвічений
Коли мені сказали, що настав час
Настав час вибрати час для прийняття рішення
Як я провів би решту свого життя
«Будьте обережні, що вчитеся
Нам байдуже ваше щастя
Ми дбаємо лише про ваші заробітки»
Втрачено без контролю
Хтось може мені допомогти
Знайти дорогу додому?
(Як я можу знайти дорогу?!)
Невігластво – це пухирі на моїх руках
З мого обличчя стікає піт
Залишилося всього двадцять доларів
Якщо я зможу розтягнути до наступної перевірки, я все в порядку
Я буду добре
Я не (слідуй за своїм серцем)
«У вас ніколи не буде майбутнього»
Тому що ви сказали, що в мистецтві немає грошей
«Все, що вас хвилює, — це щастя
Ти завжди будеш невдахою»
(Я буду в порядку)
Втрачено без контролю
Хтось може мені допомогти
Знайти дорогу додому?
(Як я можу знайти дорогу?!)
Я може бути розбитий
Я може не спати у власному ліжку
Але я можу жити з собою
І ніколи не думай, що могло бути
Вони сказали мені покласти своє
Руки в повітрі
Життя несправедливе
Запустіть його
Руки в повітрі
Життя несправедливе
Втрачено без контролю
Хтось може мені допомогти
Знайти дорогу додому?
(Як я можу знайти дорогу?!)
Я сказав їм покласти свої
Руки в повітрі
Моє життя не їхнє
До біса
Руки в повітрі
Моє життя не їхнє