Переклад тексту пісні Sync - Kingdom of Giants

Sync (оригінал)

I think it’s good to hurt sometimes
It makes me feel, it keeps me aligned
You’ll never understand, no matter what I try
You take the truths as tales, but believe in the lies
(Push it)
I hope that you never know the promise I made
The devil I got to know, the hand I would shake
And though I was in the wrong, I never knew
How bad I would feel the night I turned into you
Am I too late to change the life I’ve given up?
Gone, gone
Could I still find my way after the light is gone?
Gone, gone, gone
Tell me, is it tears or rain
Falling from my face
Creating oceans beneath my feet?
But I won’t drown in it
Don’t tell me you’ve had enough, that’s all you can take
These demons don’t go away, no light to escape
And, oh, how it’s been so long fighting to breathe
To let go of all I know is my suffering
Am I too late to change the life I’ve given up?
Gone, gone
Could I still find my way after the light is gone?
Gone, gone, gone
I built the walls you hide inside and more
I’ve lost some things you’d trade your whole life for
I’ll still find my way after the light is gone
The light is gone
Is it too late to change the life I’ve made?
All my regrets, mistakes, I’m so fucking ashamed
Tonight I walk with a shadow of sound
I hear the sirens sing as the echo surrounds me
Am I too late to change?
Am I too late to change the life I’ve given up?
Gone, gone
Could I still find my way after the light is gone?
Gone, gone, gone
I built the walls you hide inside and more
I’ve lost some things you’d trade your whole life for
I’ll still find my way after the light is gone
Gone, gone, gone

Sync (переклад)

Я вважаю, що іноді добре робити боляче
Це змушує мене відчувати, це тримає мене в тонусі
Ти ніколи не зрозумієш, що б я не намагався
Ви сприймаєте правду як казку, але вірите в брехню
(Штовхати його)
Я сподіваюся, що ви ніколи не дізнаєтеся про те, що я дав
Диявола, якого я пізнала, руку, яку я потисну
І хоча я був неправий, я ніколи не знав
Як погано я відчув би себе тієї ночі, коли я перетворився на тебе
Я запізно змінювати життя, від якого відмовився?
Пішов, пішов
Чи можу я знайти дорогу після того, як світло згасне?
Пішов, пішов, пішов
Скажи мені, це сльози чи дощ
Падаючи з мого обличчя
Створювати океани під моїми ногами?
Але я в ньому не потону
Не кажіть мені, що вам достатньо, це все, що ви можете прийняти
Ці демони не зникають, немає світла, з якого можна втекти
І, о, як це так довго боролося, щоб дихати
Відпустити все, що я знаю, — це мої страждання
Я запізно змінювати життя, від якого відмовився?
Пішов, пішов
Чи можу я знайти дорогу після того, як світло згасне?
Пішов, пішов, пішов
Я побудував стіни, які ви ховаєте всередині, і багато іншого
Я втратив деякі речі, на які ти міг би промінювати все своє життя
Я все одно знайду дорогу після того, як світло згасне
Світло зникло
Чи занадто запізно змінювати своє життя?
Усі мої жаль, помилки, мені так соромно
Сьогодні ввечері я гуляю з тіньою звуку
Я чую, як співають сирени, як ехо оточує мене
Я запізно змінюватися?
Я запізно змінювати життя, від якого відмовився?
Пішов, пішов
Чи можу я знайти дорогу після того, як світло згасне?
Пішов, пішов, пішов
Я побудував стіни, які ви ховаєте всередині, і багато іншого
Я втратив деякі речі, на які ти міг би промінювати все своє життя
Я все одно знайду дорогу після того, як світло згасне
Пішов, пішов, пішов