Переклад тексту пісні In Focus - Kingdom of Giants

In Focus - Kingdom of Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Focus , виконавця -Kingdom of Giants
Пісня з альбому: Every Wave of Sound
Дата випуску:24.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue

Виберіть якою мовою перекладати:

In Focus (оригінал)In Focus (переклад)
How many times you’ve said;Скільки разів ви казали;
«Do you remember when?» «Ви пам’ятаєте, коли?»
Reliving memories, to justify, the choices you have made! Відновлюйте спогади, щоб виправдати свій вибір!
Seeking accomplishments, seeking accomplishments Шукає досягнень, шукає досягнень
You have no concern for your future or what you’re meant to be Вас не хвилює ваше майбутнє чи те, ким ви маєте бути
How can we kill time without injuring eternity? Як ми можемо вбити час, не пошкодивши вічності?
All it takes is one, wasteful goodbye Потрібне лише одне марнотратне прощання
After that one, you’ll be wasting your time Після цього ви марнуєте час
Why don’t you stand up?Чому ти не встаєш?
Don’t throw it away! Не викидайте його!
With your hands up, you’ll waste your life З піднятими руками, ви витратите своє життя
So tell me, what will be left when you’ve drained the light from every soul? Тож скажи мені, що залишиться, коли ти висушиш світло з кожної душі?
Content to walk inside the shadows, of, your, dreams Контент, щоб пройти в тіні ваших мрій
And I don’t want to leave, any moment uncaptured І я не хочу виходити, будь-яку мить незайманою
Any newborn discovery is welcome! Будь-яке відкриття новонародженого вітається!
And I’m no longer chasing a dead dream! І я більше не гнаюся за мертвою мрією!
It’s taken a part of me Це забрала частину мене
This is the moment, you’ve been waiting for! Це момент, якого ви так чекали!
All it takes is one, wasteful goodbye Потрібне лише одне марнотратне прощання
After that one, you’ll be wasting your time Після цього ви марнуєте час
Why don’t you stand up?Чому ти не встаєш?
Don’t throw it away! Не викидайте його!
With your hands up, you’ll waste your life З піднятими руками, ви витратите своє життя
Where is the passion? Де пристрасть?
I used to see it in your eyes Я бачив це у твоїх очах
Your inspirations are setting with the sun Ваше натхнення заходить разом із сонцем
There is no guide to tell you, how to live your life Немає довідника, який би вказав вам, як прожити своє життя
But one thing is clear;Але одне ясне;
you’re only living to survive! ви живете лише для того, щоб вижити!
I’m waking up! я прокидаюся!
When it’s all said and done, and they’re digging your grave Коли все сказано і зроблено, і вони копають вам могилу
(Looking back) Looking back upon your life, what will they be able to say?(Озираючись назад) Озираючись на своє життя, що вони зможуть сказати?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: