Переклад тексту пісні Lost Cause - Kingdom of Giants, Daniel Gaily

Lost Cause - Kingdom of Giants, Daniel Gaily
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Cause, виконавця - Kingdom of Giants. Пісня з альбому All The Hell You've Got To Spare, у жанрі
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Lost Cause

(оригінал)
Feeling like I am made out of string…
Getting caught up on everything…
The only way to escape any pain
To pull away and leave my body frayed
I’m a bit run down my friend
I’m a bit run down at the moment
I’m a bit run down they said
But they said it like I hadn’t noticed
Feeling like I am running in place
Two steps back for every one that I take
When my demons come out to fight
They claw and they bite
They bring their own knives
They don’t fight fair
Now I need them to open my eyes, shed light on my life
They keep me in line
I’m a bit run down my friend
I’m a bit run down at the moment
I’m a bit run down they said
But they said it like I hadn’t noticed
You, don’t know the half of it…
They told me I need a religion to follow
Don’t we all though?
They told me that I need religion father
He looked right down and told me
«Son don’t bother»
There was never a time that I prayed in church
And now I find myself praying for the whole, fucking, world!
I’m a bit run down my friend
I’m a bit run down at the moment
I’m a bit run down they said
But they said it like I hadn’t noticed
(переклад)
Відчуття, ніби я зроблений із струни…
Займатися всем…
Єдиний спосіб уникнути болю
Щоб відірватися й залишити моє тіло зношеним
Я трохи розбитий мій друг
Зараз я трохи пригнічений
Вони сказали, що я трохи пригнічений
Але вони сказали це наче я не помітив
Відчуття, ніби я бігаю на місці
Два кроки назад за кожен, який я роблю
Коли мої демони виходять битися
Вони чіпляться і кусаються
Вони приносять свої ножі
Вони не чесно борються
Тепер мені потрібно, щоб вони відкрили мої очі, пролили світло на моє життя
Вони тримають мене в черзі
Я трохи розбитий мій друг
Зараз я трохи пригнічений
Вони сказали, що я трохи пригнічений
Але вони сказали це наче я не помітив
Ви не знаєте половини…
Вони сказали мені мені потрібна релігія, щоб слідувати
Хіба ми не всі?
Мені сказали, що мені потрібен батько-релігія
Він подивився вниз і сказав мені
«Сину не турбуйся»
Я ніколи не молився в церкві
І тепер я молюсь за весь, біса, світ!
Я трохи розбитий мій друг
Зараз я трохи пригнічений
Вони сказали, що я трохи пригнічений
Але вони сказали це наче я не помітив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wayfinder 2020
Smoke & Mirrors 2021
Blue Dream 2020
Damaged Goods 2017
Sync 2020
Bleach 2020
Side Effect 2020
No Faith No Space 2018
Endure ft. Ricky Armellino 2014
Cash Out 2017
Motif 2017
Lion's Mouth 2014
Tunnel Vision ft. Jt Cavey 2017
Hollow Tongue 2014
Runaway 2017
The Silence Mill 2014
Eternal Burn 2014
Speakeasy 2017
Ground Culture 2014
Who I Once Was 2014

Тексти пісень виконавця: Kingdom of Giants