Переклад тексту пісні Blame the Architects - Killing The Dream

Blame the Architects (оригінал)

We’re here to destroy the world
You tried, we failed
It’s just too easy now to do the right thing
And we need a challenge
We won’t stop till we take everything
We won’t stop till we kill everything
Please don’t listen when I say that I care-
I stopped when you stopped watching
We quit and no one cared
You screamed and we just stared
We want the world, and we’re not asking for it
And when you give it, we’ll just hate you for it
We never tried to get out.
No one tried to find us
We are your children-
So far from what you thought you made
We are your children-
Never learned to build… we just break
We are your children-
Three steps back from a giant leap
We are all that’s left
We’ll take all that’s left
And we will rob you while you look away
We’ll kill you as you kneel to pray
And we’ll hate you for letting us
We’ll hate you for making us
So just step back watch us destroy the world

(переклад)

Ми тут, щоб знищити світ
Ви спробували, ми не
Зараз надто легко робити правильну справу
І нам потрібен виклик
Ми не зупинимося, поки не візьмемо все
Ми не зупинимося, доки не вб’ємо все
Будь ласка, не слухайте, коли я кажу, що мені ...
Я зупинився, коли ти перестав дивитися
Ми звільнилися, і нікого це не хвилювало
Ви кричали, а ми просто дивилися
Ми хочемо світу, і ми не просимо його
І коли ви дасте його, ми просто ненавидімо вас за це
Ми ніколи не намагалися вийти.
Нас ніхто не намагався знайти
Ми ваші діти-
Так далеко від того, що ви думали, що ви зробили
Ми ваші діти-
Ніколи не навчилися будувати… ми просто ламаємо
Ми ваші діти-
Три кроки назад від гігантського стрибка
Ми є все, що залишилося
Ми заберемо все, що залишилося
І ми пограбуємо вас, поки ви відвернетеся
Ми вб’ємо вас, коли ви станете на коліна, щоб помолитися
І ми будемо ненавидіти вас за те, що ви нам дозволили
Ми будемо ненавидіти вас за те, що ви створили нас
Тому просто відступіть і подивіться, як ми знищимо світ