Переклад тексту пісні Sans Un Mot - Kiemsa

Sans Un Mot (оригінал)

Sans un bruit.
Sans un mot.
Mes nuits.
Mes sanglots
Sans un regard.
Sans un mot.
Mon histoire.
Mon ego
Voleur de chance, voleur d´enfance.
Voleur de rêves et de mon insouciance
Alors j´ai pensé très fort, que tu étais mort, j´ai rêvé ma vie,
douceur et folie
Moments de bonheur, moments de chaleur, n´avoir jamais d´heure et ne pas avoir
peur
Croire au père noël, et aux oufs de pâques, à la petite souris et sauter dans
les flaques
M´ennuyer.
Ne rien faire.
Sans un mot
Tu n´avais pas le droit, je n´avais pas le choix
Tu n´avais pas de voix
Tu n´avais pas le droit, je n´avais pas le choix
Tu n´avais pas de voix
Sans un mot
Des pleurs et des cris.
Le grincement du lit
Douleur et mépris, parfum de la vie, des heures sans répit, sensation d´agonie
Fermer les yeux, faire taire son cour, pétri de douleur par tes mains
supérieures
Le mal est fait la cicatrice est profonde
Tu m´as pincé le nez et ouvert la bouche
Sali sans un mot, jeté dans la douche
Et pourtant, il a fallu que j´y arrive
Que j´oublie ma jeunesse et cette histoire nocive
Que j´apprenne à rire, que j´apprenne à sourire
Que je pense à l´avenir et au bonheur à offrir
Je réaliserai mes rêves.
Je réaliserai mes rêves
Pour que tu en crèves !
Tu n´avais pas le droit, je n´avais pas le choix
Tu n´avais pas de voix
Tu n´avais pas le droit, je n´avais pas le choix
Tu n´avais pas de voix
Sans un mot

Sans Un Mot (переклад)

Без звуку.
Без жодного слова.
Мої ночі.
мої ридання
Без погляду.
Без жодного слова.
Моя історія.
Моє его
Злодій удачі, злодій дитинства.
Злодій снів і моєї безтурботності
Тому я дуже сильно думав, що ти помер, я мріяв своє життя,
солодкість і божевілля
Миті щастя, хвилини тепла, ніколи не встигнути і не мати
страх
Вірте в Діда Мороза, у писанки, у мишенятку і застрибайте
калюжі
Набридли мені.
Нічого не робити.
Без жодного слова
Ти не мав права, у мене не було вибору
Ти не мав голосу
Ти не мав права, у мене не було вибору
Ти не мав голосу
Без жодного слова
Плаче і кричить.
Скрип ліжка
Біль і презирство, запах життя, неспокійні години, відчуття агонії
Закрий очі, замовкни її серце, розминене в болі твоїми руками
вищестоящий
Шрам завдано глибоким
Ти затис мені ніс і відкрив мені рот
Брудний без слова, кинутий у душ
І все ж я мусив туди потрапити
Щоб я забув свою молодість і цю шкідливу історію
Щоб я навчився сміятися, щоб я навчився посміхатися
Що я думаю про майбутнє і про щастя
Я досягну своїх мрій.
Я здійсню свої мрії
Щоб ти помер!
Ти не мав права, у мене не було вибору
Ти не мав голосу
Ти не мав права, у мене не було вибору
Ти не мав голосу
Без жодного слова