Переклад тексту пісні Les chiens - Kiemsa

Les chiens (оригінал)

Ils ont les yeux grands ouverts
Sans regarder autour
Dans la poche quelques bouts de verre
Pour égrener de l’amour
Ils se tiennent par la main
Pour pisser en silence
Ça va saigner
Alors allez, rentrons dans la danse
Les chiens mangent les chiens
Et ça bastonne ici au triton des gens louches
Ça tombe bien mon gars on va te faire la mouche
Le musicien poucave de trop au milieu du tabac
Prends garde oui Murphy à garer ton cabas
Et ça chauffe dans la noirceur
On a pas paumé le sang (?)
Mais pour une tête de n ud
La tension monte d’un cran
Attention les erreurs
Notre monde fout le camp
Faites planquer les bourgeois
Ils ne tireront plus à blanc
Les chiens mangent les chiens (x2)

Les chiens (переклад)

У них широко відкриті очі
не озираючись
У кишені кілька шматочків скла
Щоб запалити любов
Вони тримаються за руки
Мочитися мовчки
Це буде кровоточити
Тож давай, приступаємо до танцю
собаки їдять собак
І це б'ється тут на тритона недолугих людей
Це добре, мій чоловіче, ми збираємося поставити вам великий палець вгору
Музикант надто посміхається посеред тютюну
Будьте обережні, Мерфі, щоб припаркувати свою сумку
І нагрівається в темряві
Ми не втратили кров (?)
Але за петлю
Напруга загострюється
Слідкуйте за помилками
Наш світ губиться
Сховай буржуа
Вони більше не будуть стріляти холостяками
Собаки їдять собак (x2)