| Squattage de stéréo intensif
| Інтенсивне стереоприсідання
|
| Putain j’en ai besoin je suis hyperactif
| Блін, мені це потрібно, я гіперактивний
|
| Mets-toi à l’aise
| Поставте себе зручно
|
| Debout sur tes jambes
| Встаньте на ноги
|
| Rien ne changera tant que tu restera dans ta chambre
| Нічого не зміниться, поки ви залишаєтесь у своїй кімнаті
|
| Te voilà calé
| Ось ви застопорилися
|
| Ready pour bouger
| Готовий до переїзду
|
| Installé dans le son
| Встановлено в Sound
|
| Et ready pour attaquer
| І готовий до нападу
|
| Tous dans le même bateau
| Все в одному човні
|
| Tous dans la même posture
| Всі в одному положенні
|
| Tous dans la merde
| Все в лайні
|
| Et que vive l’aventure
| І хай живуть пригоди
|
| La jeunesse fait peur
| Молодість страшна
|
| La jeunesse dérange
| Молодь заважає
|
| C’est nous dans la presse
| Це ми в пресі
|
| Et c’est nous dans la frange alors (?)
| І це ми тоді на краю (?)
|
| Ce sont nous les cons
| Ми придурки
|
| De la jeunesse qui choque
| Шокуюча молодість
|
| Un bon coup de turbo dans le son d’une époque alors
| Тоді гарне посилення звучання епохи
|
| Ce sont nous les cons de cette onde de choc
| Ми — придурки цієї ударної хвилі
|
| A grand coups de discours en guise d'électrochoc
| З гучними промовами як електрошок
|
| En guise d'électrochoc
| Як шок
|
| Une onde de choc dans le son d’une époque
| Ударна хвиля в звукі епохи
|
| Monte le son! | Стань голосніше! |
| (x3)
| (x3)
|
| Évacue la pression!
| Зніміть тиск!
|
| La première chose à faire
| Перше, що потрібно зробити
|
| Est élémentaire
| є елементарним
|
| Elle est populaire
| Вона популярна
|
| Et spectaculaire
| І видовищно
|
| Monte le son (x9)
| Збільште звук (x9)
|
| Monte le putain de son!
| Збільште чортовий звук!
|
| Monte le son ressent les vibrations
| Збільште звук, відчуйте вібрації
|
| Monte le son contre la répression
| Підвищте звук проти репресій
|
| Il paraît
| Здається
|
| Qu’on a une sale dégaine, il paraît
| Здається, що у нас брудний вигляд
|
| Qu’on ne regarde pas la bonne chaîne, il paraît
| Схоже, ми дивимося не той канал
|
| Qu’on a une vie malsaine, il paraît
| Здається, що у нас нездорове життя
|
| Qu’on leur donne la migraine
| Подаруйте їм мігрень
|
| Monte le son! | Стань голосніше! |
| (x3)
| (x3)
|
| Évacue la pression! | Зніміть тиск! |