Переклад тексту пісні Monte le son - Kiemsa

Monte le son - Kiemsa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monte le son, виконавця - Kiemsa. Пісня з альбому Delices, у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 17.05.2009
Лейбл звукозапису: Booster
Мова пісні: Французька

Monte le son

(оригінал)
Squattage de stéréo intensif
Putain j’en ai besoin je suis hyperactif
Mets-toi à l’aise
Debout sur tes jambes
Rien ne changera tant que tu restera dans ta chambre
Te voilà calé
Ready pour bouger
Installé dans le son
Et ready pour attaquer
Tous dans le même bateau
Tous dans la même posture
Tous dans la merde
Et que vive l’aventure
La jeunesse fait peur
La jeunesse dérange
C’est nous dans la presse
Et c’est nous dans la frange alors (?)
Ce sont nous les cons
De la jeunesse qui choque
Un bon coup de turbo dans le son d’une époque alors
Ce sont nous les cons de cette onde de choc
A grand coups de discours en guise d'électrochoc
En guise d'électrochoc
Une onde de choc dans le son d’une époque
Monte le son!
(x3)
Évacue la pression!
La première chose à faire
Est élémentaire
Elle est populaire
Et spectaculaire
Monte le son (x9)
Monte le putain de son!
Monte le son ressent les vibrations
Monte le son contre la répression
Il paraît
Qu’on a une sale dégaine, il paraît
Qu’on ne regarde pas la bonne chaîne, il paraît
Qu’on a une vie malsaine, il paraît
Qu’on leur donne la migraine
Monte le son!
(x3)
Évacue la pression!
(переклад)
Інтенсивне стереоприсідання
Блін, мені це потрібно, я гіперактивний
Поставте себе зручно
Встаньте на ноги
Нічого не зміниться, поки ви залишаєтесь у своїй кімнаті
Ось ви застопорилися
Готовий до переїзду
Встановлено в Sound
І готовий до нападу
Все в одному човні
Всі в одному положенні
Все в лайні
І хай живуть пригоди
Молодість страшна
Молодь заважає
Це ми в пресі
І це ми тоді на краю (?)
Ми придурки
Шокуюча молодість
Тоді гарне посилення звучання епохи
Ми — придурки цієї ударної хвилі
З гучними промовами як електрошок
Як шок
Ударна хвиля в звукі епохи
Стань голосніше!
(x3)
Зніміть тиск!
Перше, що потрібно зробити
є елементарним
Вона популярна
І видовищно
Збільште звук (x9)
Збільште чортовий звук!
Збільште звук, відчуйте вібрації
Підвищте звук проти репресій
Здається
Здається, що у нас брудний вигляд
Схоже, ми дивимося не той канал
Здається, що у нас нездорове життя
Подаруйте їм мігрень
Стань голосніше!
(x3)
Зніміть тиск!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chili con carnage 2009
La vengeance d'Orange Duck 2009
Les années passent 2009
Marcher 2009
Tête à tête 2009
Les chiens 2009
Rien Fait de mal 2009
A beautiful lie 2009
Freak show 2009
Méchant Pas Content 2008
Orange Duck 2008
Qui Veut Savoir ? 2008
Spectre 2008
Please Stay 2008
Mass Media 2008
Sans Un Mot 2008
Tequila Guerilla 2008
Faut Consommer 2008
Armada 2008
Kiemsa Sucks 2008

Тексти пісень виконавця: Kiemsa