| Minha presença, é dor de cabeça
| Моя присутність викликає головний біль
|
| Porque a inteligência pesa na mente de quem não pensa
| Тому що розум тяжіє над розумом тих, хто не думає
|
| A esperiencia! | Досвід! |
| valorizo a tinta da caneta
| Я ціную чорнило пера
|
| Alguém me está a cantar a minha vida é uma letra
| Мені хтось співає, моє життя – лірика
|
| Não te deixarei com a boca aberta
| Я не покину тебе з відкритим ротом
|
| Ficarás com a boca fechada e o anus em estado de alerta
| Ви будете тримати рот закритим, а анус у стані готовності
|
| (Refrão)
| (Приспів)
|
| Ninguém toca na minha maquete
| Ніхто не чіпає мою модель
|
| Eu sou mesmo underground sou filho do rap
| Я справді андерграунд, я син репу
|
| Original, Consciente é a minha visão
| Оригінальний, свідомий - моє бачення
|
| Sou do tipo que não vive na imaginação
| Я з тих, хто не живе уявою
|
| (Verso 2)
| (Куплет 2)
|
| Eu ando a solta com muita dica na boca
| Я на волі з купою натяків у роті
|
| Rola fofoca que trarei o niga 2 Pac de volta
| Ходять плітки, що я поверну Niga 2 Pac
|
| Manda letras de patife, manda bife
| Надішліть пройдисвіт, надішліть стейк
|
| Vou receber e depois devolver com dinamite
| Я отримаю, а потім поверну його з динамітом
|
| Se bonda! | Якщо бонда! |
| se tudo que eu digo te encomoda
| якщо все, що я кажу, вас турбує
|
| Se esconda! | сховайся! |
| se não queres que a bala te toca
| якщо ти не хочеш, щоб куля торкнулася тебе
|
| Controla! | КОНТРОЛЬ! |
| baixa a cara por causa da bofa
| опустіть обличчя через лихослів'я
|
| Não sou coveiro mas um dia ponho-te na cova
| Я не могильщик, але одного разу я покладу тебе в могилу
|
| Venho dos tempos da black mental
| Я родом із чорних ментальних часів
|
| Ainda me lembro quando dei o primeiro fort como verbal
| Я досі пам'ятаю, коли я дав першу фортецю як словесну
|
| Uso a mesma força nesse instrumental
| Я використовую ту саму силу в цьому інструменті
|
| Apresento a performance lirical laboral
| Представляю трудову ліричну виставу
|
| Travo, alimento como o Dj Onda
| Смак, їжа, як Dj Onda
|
| Sou panco dos bits do Mad Contrário e ??? | Я панко бітів Mad Contrario та ??? |
| Onda | Хвиля |
| No subsolo é o grande lar em que vivo
| Під землею – це великий дім, у якому я живу
|
| Aqui me sinto mais seguro que o preservativo
| Тут я почуваюся безпечніше, ніж презерватив
|
| São tecnicas de invocação
| Це техніки виклику
|
| A minha música é a nova tecnologia de informação
| Моя музика - це нові інформаційні технології
|
| Sinceramente isto é ciência e skill
| Чесно кажучи, це наука і майстерність
|
| Mad instrumentalização por cima do Vinyl
| Божевільна інструментація поверх вінілу
|
| (Refrão)
| (Приспів)
|
| Ninguém toca na minha maquete
| Ніхто не чіпає мою модель
|
| Eu sou mesmo underground sou filho do rap
| Я справді андерграунд, я син репу
|
| Original, Consciente é a minha visão
| Оригінальний, свідомий - моє бачення
|
| Sou do tipo que não vive na imaginação
| Я з тих, хто не живе уявою
|
| (Verso 3)
| (Куплет 3)
|
| Vejo homens que se paiam
| Я бачу чоловіків, які люблять один одного
|
| Veêm numa de waya waya
| Давай так, так, як
|
| Corridas para o sucesso, esses nigas espetam-me a baia
| Гонки до успіху, ці нігери встромляють мене в бухту
|
| Vivem na falha, possuidos pela caia
| Вони живуть у розломі, одержимому caia
|
| Rappers prostitutos só falta usarem saia
| Реперкам-повіям просто потрібно носити спідницю
|
| Não atrapalha, na frente Kid não para
| Не заважає, попереду Малюк не зупиняється
|
| Nessa batalha, sou um espartano fora de esparta
| У цій битві я спартанець поза Спартою
|
| Braza que não arrefece
| Браза яка не охолоджує
|
| Eu sou a droga mais pesada, que nenhum traficante conhece
| Я найважчий наркотик, якого не знає жоден наркодилер
|
| Onde! | Де! |
| viciados estão perdidos
| наркомани губляться
|
| De tanto ouvir Kid Mc derramam sangue pelos ouvidos
| Від стільки прослуховування Kid Mc у них з вух тече кров
|
| O sinal deu na diferencial
| Сигнал був на диференціалі
|
| O relogio moveu-se e deu-se a nova carga inicial
| Годинник переїхав і відбувся новий початковий заряд
|
| Mc’s foram postos a prova
| Mc's були піддані випробуванню
|
| E os admitidos fazem parte desse grande Mortal Kombat
| І ті, кого визнали, є частиною цієї великої Смертельної битви
|
| Não ha volta, o retrocesso é a derrota | Дороги назад немає, невдача - це поразка |
| Mic’s em punho, prontos para defender a honra
| Мікрофон в руках, готовий захищати честь
|
| Novos talentos se fazem presente
| З'являються нові таланти
|
| Assim o movimento vai se erguendo constantemente
| Тому рух постійно зростає
|
| A realidade já se solta
| Реальність вже розгублена
|
| A verdade é uma! | Істина одна! |
| O UNDERGROUND ESTÁ DE VOLTA
| НЕДЕРГРАУНД ПОВЕРТАЄТЬСЯ
|
| (Refrão)
| (Приспів)
|
| Ninguém toca na minha maquete
| Ніхто не чіпає мою модель
|
| Eu sou mesmo underground sou filho do rap
| Я справді андерграунд, я син репу
|
| Original, Consciente é a minha visão
| Оригінальний, свідомий - моє бачення
|
| Sou do tipo que não vive na imaginação…
| Я з тих, хто не живе уявою...
|
| (Outro) | (Інший) |