| Cherchez La Femme (оригінал) | Cherchez La Femme (переклад) |
|---|---|
| Amore, amore | Amore, amore |
| Be mine, be mine | Будь моїм, будь моїм |
| (Cherchez la femme, rumba) | (Cherchez la femme, rumba) |
| (Cherchez la femme, rumba) | (Cherchez la femme, rumba) |
| (Cherchez la femme, rumba) | (Cherchez la femme, rumba) |
| (Cherchez la femme, rumba) | (Cherchez la femme, rumba) |
| (Cherchez…rumba, rumba) | (Черчез...румба, румба) |
| Tommy Mottola lives on the road | Томмі Моттола живе на дорозі |
| He lost his lady two months ago | Він втратив свою жінку два місяці тому |
| Maybe he’ll find her | Можливо, він її знайде |
| Maybe he won’t | Можливо, він не буде |
| Oh, one never knows | О, ніколи не знаєш |
| He sleeps in the back of his grey Cadillac | Він спить на заду свого сірого Cadillac |
| Oh, my honey | О, мій любий |
| Living on dreams and Elle magazines | Жити мріями та журналами Elle |
| Oh, ain’t it crazy, baby, mmm-hmmm | О, чи не божевільно, дитино, ммм-хммм |
| Guess you could say | Напевно, можна сказати |
| This man has learnt his lesson | Ця людина засвоїла урок |
| Oooh | ооо |
| Now he’s alone | Тепер він один |
| He’s got no women and no home | У нього немає ні жінок, ні дому |
| For misery | За нещастя |
| Cherchez la femme | Cherchez la femme |
| Miggie, Miggie Bonija’s very upset | Міггі, Міггі Бонія дуже засмучена |
| She’s sick and tired of living in debt | Їй набридло жити в боргах |
| Tired of roaches and tired of rats | Втомилися від тарганів і втомилися від щурів |
| I know she is | Я знаю, що вона є |
| So her noble man says | Так каже її благородний чоловік |
| «Baby I understand» oh my honey | «Дитино, я розумію» о мій любий |
| Now he’s working two jobs at 8th Avenue bars | Зараз він працює на двох роботах у барах 8th Avenue |
| Oh, ain’t it crazy, baby | О, чи не божевільно, дитино |
| Now she complains | Тепер вона скаржиться |
| That her man is never present, no | Що її чоловік ніколи не присутній, ні |
| So she goes next door | Тож вона йде по сусідству |
| I know, oh, she’s just playing the whore | Я знаю, о, вона просто грає повію |
| For misery | За нещастя |
| Cherchez la femme | Cherchez la femme |
| They’ll tell you a lie with a Colgate smile | Вони скажуть вам брехню з усмішкою Colgate |
| Hey baby | Агов мала |
| Love you one second and hate you the next | Люблю тебе одну секунду і ненавиджу наступну |
| Well, oh ain’t it crazy, yeah | Ну, о, це не божевілля, так |
| All I can say | Все, що я можу сказати |
| Oooh, of one thing I am certain | Ой, в одному я впевнений |
| They’re all the same | Вони всі однакові |
| All the sluts and the saints | Всі шлюхи і святі |
| For misery | За нещастя |
| Cherchez la femme | Cherchez la femme |
| Cherchez la femme | Cherchez la femme |
| Cherchez la femme | Cherchez la femme |
| Cherchez la femme | Cherchez la femme |
Переклад тексту пісні Cherchez La Femme - Kid Creole And The Coconuts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cherchez La Femme , виконавця -Kid Creole And The Coconuts
Пісня з альбому: Anthology Vol. 1 & 2
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rainman Records (RED)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Annie ft. Kid Creole & The Cocounts | 2004 |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
I'm A Wonderful Thing Baby ft. Kid Creole & The Cocounts, Kid Creole &The Coconuts | 2004 |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 2006 | |
Loving You Made A Fool Out Of Me ft. August Darnell, Coati Mundi, Peter Schott | 2001 |
I'm Corrupt ft. August Darnell, Coati Mundi, Peter Schott | 2001 |
| 2001 | |
Imitation ft. August Darnell, Coati Mundi, Peter Schott | 2001 |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 |