Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bogota Affair, виконавця - Kid Creole And The Coconuts. Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська
Bogota Affair(оригінал) |
| You say you saw my love in Bogota |
| Oh, no, no she in Havana |
| She got no relative in Bogota |
| All her people are in Cuba |
| No, it couldn’t be Carmela |
| It was some other muchacha |
| And, as bad as your eyes are |
| I forgive the mistake |
| You say you saw my love in Bogota |
| (Si señor) |
| That you stopped and you spoke to her |
| (Si señor) |
| What was she doing in Bogota |
| (por favor) |
| Oh, you promised to lie for her |
| (Si señor) |
| Well, if she asked you not to speak of it |
| Oh, then why did you tell me this |
| Don’t you know ignorance is bliss |
| And, true love is blind |
| Don’t you hurt me, bro |
| Shoo shoo |
| Go, man, go |
| Shoo shoo |
| Shoo shoo |
| If she, if she, if she, if she asked you, asked you not to speak of it |
| Oh, then why did you tell me this |
| Don’t you know, don’t you know ignorance is bliss |
| I’d rather you lie |
| Lie |
| Lie |
| Lie |
| Don’t hurt me! |
| Viste mi amor en Bogota |
| Oh, no, ella es de Havana |
| No tiene familia en Bogota |
| Su familia de Cuba |
| Mira, no puede ser Carmela |
| Debe ser otra muchacha |
| Y, como sigues puesta ciego |
| Yo te voy perdonar |
| Viste mi amor en Bogota |
| (sí, señor) |
| Para con ella |
| (si, senor) |
| Ella te lo de amor en Bogota |
| (por, favor) |
| Y prometiste mentir por ella |
| (si, senor) |
| Si te pidio no repitelo |
| (oh, no) |
| Di me por qué me lo diste |
| (oh, no, no, no) |
| Mi amor es ignorancia ciega |
| (sí, sí) |
| You mas prefiero soñar |
| (sí, sí seńor) |
| If you know something I don’t know |
| About the girl that I love so |
| Shut your mouth |
| Go Away |
| Come again some other day |
| If you know something I don’t know |
| About the girl that I love so |
| Shut your mouth |
| Go Away |
| Come again some other day |
| (переклад) |
| Ви кажете, що бачили моє кохання в Боготі |
| О, ні, ні, вона в Гавані |
| У неї немає родичів у Боготі |
| Усі її люди на Кубі |
| Ні, це не могла бути Кармела |
| Це була якась інша мучача |
| І як би погані твої очі |
| Я прощаю помилку |
| Ви кажете, що бачили моє кохання в Боготі |
| (Сеньйор) |
| Що ти зупинився й заговорив із нею |
| (Сеньйор) |
| Що вона робила в Боготі |
| (за бажання) |
| О, ти обіцяв збрехати заради неї |
| (Сеньйор) |
| Ну, якби вона попросила вас не говорити про це |
| О, тоді чому ти мені це сказав |
| Хіба ви не знаєте, що незнання — це блаженство |
| І справжня любов сліпа |
| Не завдай мені болю, брате |
| Шу шу |
| Іди, чоловіче, йди |
| Шу шу |
| Шу шу |
| Якщо вона, якщо вона, якщо вона, якщо вона просила вас, попросила вас не говорити про це |
| О, тоді чому ти мені це сказав |
| Хіба ви не знаєте, хіба ви не знаєте, що незнання — це блаженство |
| Я б хотів, щоб ти брехав |
| брехати |
| брехати |
| брехати |
| Не ображай мене! |
| Viste mi amor en Bogota |
| О, ні, ella es de Havana |
| No tiene familia en Bogota |
| Su familia de Cuba |
| Міра, no puede ser Carmela |
| Дебе сер отра мучача |
| Y, como sigues puesta ciego |
| Yo te voy perdonar |
| Viste mi amor en Bogota |
| (сі, сеньйор) |
| Para con ella |
| (сі, сеньйор) |
| Ella te lo de amor en Bogota |
| (послання, послуга) |
| Y prometiste mentir por ella |
| (сі, сеньйор) |
| Si te pidio no repitelo |
| (о ні) |
| Di me por qué me lo diste |
| (о, ні, ні, ні) |
| Mi amor es ignorancia ciega |
| (sí, sí) |
| You mas prefiero soñar |
| (sí, sí seńor) |
| Якщо ви знаєте щось, чого я не знаю |
| Про дівчину, яку я так люблю |
| Заткнися |
| Йди геть |
| Приходьте ще в інший день |
| Якщо ви знаєте щось, чого я не знаю |
| Про дівчину, яку я так люблю |
| Заткнися |
| Йди геть |
| Приходьте ще в інший день |