Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Annie , виконавця - Kid Creole And The Coconuts. Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
Annie(оригінал) |
| They say that all is fair in love and war |
| And child believe it |
| When mama stayed in Saint Tropez |
| She had a fall or two |
| And I’m telling it to you straight |
| So you don’t have to hear it in another way |
| Oh Annie, I’m not your daddy |
| Oh Annie, I’m not your daddy |
| They say that out of sight is out of mind |
| And child believe it |
| Your mama was in search of love |
| But all she got was used |
| And I’m telling it to your face |
| So you don’t have to hear it in another place |
| Break it to me gently now |
| Don’t forget I’m just a child |
| Oh Annie, I’m not your daddy |
| Mama’s baby’s, papa’s baby |
| Oh Annie, I’m not your daddy |
| Mama’s baby’s, papa’s baby |
| See if I was in your blood |
| Then you wouldn’t be so ugly |
| They say that bliss is made of ignorance |
| And child believe it |
| That mama left and not confess |
| Perhaps I’d love you too |
| Yes I’m telling it to you straight |
| So you don’t have to hear it in another way |
| Break it to me gently now |
| Don’t forget I’m just a child |
| Oh Annie, I’m not your daddy |
| Mama’s baby’s papa’s baby |
| Oh Annie, I’m not your daddy |
| Mama’s baby’s, papa’s baby |
| See if I was in your blood |
| Then you wouldn’t be so ugly |
| Oh Annie, I’m not your daddy |
| Mama’s baby’s papa’s baby |
| Oh Annie, I’m not your daddy |
| Mama’s baby’s, papa’s baby |
| Mama’s baby’s, papa’s baby |
| Mama’s baby’s, papa’s baby |
| Mama’s baby’s, papa’s baby |
| (переклад) |
| Кажуть, що в коханні та війні все справедливо |
| І дитина в це повір |
| Коли мама залишалася в Сен-Тропе |
| У неї було падіння або два |
| І я говорю це вам прямо |
| Тож вам не потрібно чути це іншим чином |
| О, Енні, я не твій тато |
| О, Енні, я не твій тато |
| Кажуть, що поза полем зору — це поза розумом |
| І дитина в це повір |
| Твоя мама шукала кохання |
| Але все, що вона отримала, було використано |
| І я говорю це в твоєму обличчі |
| Тож вам не потрібно чути це в іншому місці |
| Тепер м’яко передайте це мені |
| Не забувайте, що я лише дитина |
| О, Енні, я не твій тато |
| Мамина дитина, татова дитина |
| О, Енні, я не твій тато |
| Мамина дитина, татова дитина |
| Подивіться, чи був я у вашій крові |
| Тоді ви не були б такими потворними |
| Кажуть, що блаженство створюється з незнання |
| І дитина в це повір |
| Щоб мама пішла і не зізналася |
| Можливо, я б тебе теж любила |
| Так, я говорю це вам прямо |
| Тож вам не потрібно чути це іншим чином |
| Тепер м’яко передайте це мені |
| Не забувайте, що я лише дитина |
| О, Енні, я не твій тато |
| Мамина дитина, татова дитина |
| О, Енні, я не твій тато |
| Мамина дитина, татова дитина |
| Подивіться, чи був я у вашій крові |
| Тоді ви не були б такими потворними |
| О, Енні, я не твій тато |
| Мамина дитина, татова дитина |
| О, Енні, я не твій тато |
| Мамина дитина, татова дитина |
| Мамина дитина, татова дитина |
| Мамина дитина, татова дитина |
| Мамина дитина, татова дитина |