Переклад тексту пісні Shawty - Kiana Ledé

Shawty (оригінал)

I need to figure out what I want
Need a chance to miss you when you ain’t around
To give you something to rely on
This ain’t the end, I promise it ain’t how it sounds
We gotta take a step back, let me get to know you (You)
Put in some space to get even closer
Sick of the talk and I wanna show you
So this can feel like it’s supposed to
We need some time, get it right, but you know that I’ll always
Be, be your shawty for life, even when you ain’t next to
Me, no, you don’t gotta worry 'cause I’ll be your shawty
Ooh wee, no, you don’t gotta worry 'cause I’ll be your shawty
We feelin' under pressure (Yeah)
I’m gonna fix it even if I don’t know how
I wanna try 'til I’ve had enough (Had enough)
What I want is what we need, help me out (Help me out)
We gotta take a step back, let me get to know you (You)
Put in some space to get even closer
Sick of the talk and I wanna show you
So this can feel like it’s supposed to
We need some time, get it right, but you know that I’ll always
Be, be your shawty for life, even when you ain’t next to me
Me, no, you don’t gotta worry 'cause I’ll be your shawty
Ooh wee, no, you don’t gotta worry 'cause I’ll be your shawty
I’ll be your shawty
No, you don’t gotta worry 'cause I’ll be your shawty

(переклад)

Мені потрібно зрозуміти, чого я хочу
Потрібен шанс сумувати за вами, коли вас немає поруч
Щоб дати вам щось, на що можна покластися
Це ще не кінець, я обіцяю, що це не так, як це звучить
Нам потрібно зробити крок назад, дозвольте мені познайомитися з вами (ви)
Залиште трохи місця, щоб стати ще ближче
Набридло говорити, і я хочу вам показати
Тож може здаватися, що так і повинно бути
Нам потрібен деякий час, розберіться як правильно, але ви знаєте, що я завжди буду
Будьте, будьте на все життя, навіть коли вас немає поруч
Я, ні, тобі не варто хвилюватися, бо я буду твоєю мальчишкою
Ой, ні, не хвилюйся, бо я буду твоєю мальчишкою
Ми почуваємось під тиском (Так)
Я виправлю це, навіть якщо не знаю як
Я хочу спробувати, поки я не наїду достатньо (Досить)
Те, чого я хочу, це те, що нам потрібно, допоможи мені (Допоможи мені)
Нам потрібно зробити крок назад, дозвольте мені познайомитися з вами (ви)
Залиште трохи місця, щоб стати ще ближче
Набридло говорити, і я хочу вам показати
Тож може здаватися, що так і повинно бути
Нам потрібен деякий час, розберіться як правильно, але ви знаєте, що я завжди буду
Будь, будь твоєю дрібницею на все життя, навіть коли тебе не поруч зі мною
Я, ні, тобі не варто хвилюватися, бо я буду твоєю мальчишкою
Ой, ні, не хвилюйся, бо я буду твоєю мальчишкою
Я буду твоєю мальчишкою
Ні, не хвилюйся, тому що я буду твоєю мальчишкою