Переклад тексту пісні Count Me In - THEY., Kiana Ledé

Count Me In (оригінал)

Lil mama don’t mess around
She done heard it all
Got no pity for 'em
Cold hearted don’t respect the talk
But you still need some love
I’m here to show it to ya
Ooohhhh
Put your heart in my hands
Ooohhhh
Can’t get you outta my head
Ooohhhh
If say it then I mean it
If you need it
If you need me
If you need me
Baby count me in
If it’s chillin' at the crib (Crib)
Or sippin' on a fifth (Fifth)
Baby just count me in
Whatever it is
If you going through some shit
I can be that touch, when you need it
Sex, when you feening
Love for ya feelin’s
Girl, you can just count me in
You know what I like (Like)
If you got plans tonight
Count me in
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
You don’t, don’t need
Don’t need to be by yourself
Don’t need, don’t need
Don’t need to look nowhere else
Your type is so hard to find
When you look at me with those eyes
I just get so excited
Ooohhhh
Put your heart in my hands
Ooohhhh
Can’t get you outta my head
Ooohhhh
If say it then I mean it
If you need it
If you need me
If you need me
Baby just count me in
If it’s chillin' at the crib
Or sippin' on a fifth
Baby just count me in
Whatever it is
If you going through some shit
I can be that touch, when you need it
Sex, when you feenin'
Love for ya feelings
Girl you can just count me in
You know what I like
If you got plans tonight
Count me in
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh
Count me in
Ooh ooh ooh

(переклад)

Маленька мама, не возьмися
Вона все чула
Мені їх не шкода
Холодні серця не поважають розмови
Але тобі все одно потрібна любов
Я тут, щоб показати це вам
Оооооо
Поклади своє серце в мої руки
Оооооо
Не можу викинути тебе з голови
Оооооо
Якщо скажіть це то я це маю на увазі
Якщо вам це потрібно
Якщо я вам потрібен
Якщо я вам потрібен
Дитина, враховуйте мене
Якщо воно відпочиває у ліжечку (ліжечко)
Або потягнути п’яту (п’яту)
Дитина, просто враховуйте мене
Що б це не було
Якщо ви переживаєте якесь лайно
Я можу бути цим дотиком, коли вам це потрібно
Секс, коли ти відчуваєш
Любов до вас
Дівчатка, ви можете зарахувати мене
Ви знаєте, що мені подобається (Подобається)
Якщо у вас є плани на сьогоднішній вечір
Розраховувати на мене
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Не треба, не потрібно
Не потрібно бути самою собою
Не потрібно, не потрібно
Не потрібно шукати більше ніде
Ваш тип так важко знайти
Коли ти дивишся на мене такими очима
Я просто захоплююся
Оооооо
Поклади своє серце в мої руки
Оооооо
Не можу викинути тебе з голови
Оооооо
Якщо скажіть це то я це маю на увазі
Якщо вам це потрібно
Якщо я вам потрібен
Якщо я вам потрібен
Дитина, просто враховуйте мене
Якщо воно розслабляється у ліжечку
Або потягнути п’яту
Дитина, просто враховуйте мене
Що б це не було
Якщо ви переживаєте якесь лайно
Я можу бути цим дотиком, коли вам це потрібно
Секс, коли ти відчуваєш себе
Любов до твоїх почуттів
Дівчино, ви можете просто зарахувати мене
Ви знаєте, що мені подобається
Якщо у вас є плани на сьогоднішній вечір
Розраховувати на мене
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Розраховувати на мене
О-о-о-о
Розраховувати на мене
О-о-о-о