Переклад тексту пісні Can I - Kiana Ledé

Can I (оригінал)

Made a mistake
I keep it straight with you
I wasn’t capable of keeping away from you
I can’t even flex
'Cause not even time
And not even lies
Could take me away from you, yeah
I see you got me on read
Can’t get that shit out my head
Yeah, I’ve been in my feelings alright
I never would’ve thought
I would like to see you, can I?
Need to find a way to your body, oh yeah
Maybe I’m out of line, out my mind
Maybe I’m out of line, out my mind
I would like to see you, can I?
Need to find a way to your body, oh yeah
Maybe I’m out of line, out my mind
Maybe I’m out of line, out my mind
And I’m like, «Woo»
Lost in lust and feeling lonely
Just a weakness in a moment, lonely
But I’d do it again
'Cause I would like to see you, can I?
Need to find a way to your body, oh yeah
Maybe I’m out of line, out my mind
Maybe I’m out of line, out my mind
I would like to see you, can I?
Need to find a way to your body, oh yeah
Maybe I’m out of line, out my mind (Out my mind)
Maybe I’m out of line, out my mind
And if you come around
I know what I wanna do
Let me put it down, in and out
Then I’m on a move
No, it don’t feel right
But I do, what I gotta do
What I gotta do
And I just gotta see you, can I?
Need to find a way to your body
Maybe I’m out of line, out my mind
Maybe I’m out of line, out my mind
I would (Hey) like to see you, can I?
(Can I, can I?)
Need to find a way to your body, oh yeah (A way to your body)
Maybe I’m out of line, out my mind (I'm out my mind)
Maybe I’m out of line, out my mind (Hey, whoop, hahaha)

(переклад)

Зробив помилку
Я підтримую це не з вами
Я не зміг триматися подалі від тебе
Я навіть не можу згинатися
Бо навіть немає часу
І навіть не брехня
Може забрати мене від вас, так
Я бачу, ви мене прочитали
Не можу викинути це лайно з голови
Так, у мене все добре
Я ніколи б не подумав
Я хотів би побачити вас, чи можна?
Потрібно знайти дорогу до свого тіла, о так
Можливо, я не в розумі
Можливо, я не в розумі
Я хотів би побачити вас, чи можна?
Потрібно знайти дорогу до свого тіла, о так
Можливо, я не в розумі
Можливо, я не в розумі
А я такий: «Ву»
Загублений у пожадливості та відчуття самотності
Лише слабкість в миттю, самотня
Але я б зробив це знову
Тому що я хотів би побачити вас, чи не так?
Потрібно знайти дорогу до свого тіла, о так
Можливо, я не в розумі
Можливо, я не в розумі
Я хотів би побачити вас, чи можна?
Потрібно знайти дорогу до свого тіла, о так
Можливо, я не з розуму, з розуму (З глузду)
Можливо, я не в розумі
І якщо ви прийдете
Я знаю, що я хочу робити
Дозвольте мені покласти це всередину і вийти
Тоді я в руху
Ні, це не так
Але я роблю те, що маю робити
Що я маю зробити
І я просто хочу вас побачити, чи не так?
Потрібно знайти дорогу до свого тіла
Можливо, я не в розумі
Можливо, я не в розумі
Я хотів би (привіт) побачити вас, чи не так?
(Чи можна, можна?)
Потрібно знайти дорогу до твого тіла, о так (шлях до твого тіла)
Можливо, я не з розуму, з глузду (я не з розуму)
Можливо, я не в розумі, з розуму (Привіт, хахаха)