Переклад тексту пісні Wicked Games - Kiana Ledé

Wicked Games (оригінал)

You love to be a trouble maker
Leaving me now then fuck me later
It’s always later, later, later, later
And I let you come back 'cause sticking 'round is in my nature
And tolerating bad behaviour
You know that I do that
You love that I do that
You, you know my weaknesses
You banking a break of my rules
Yes you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
You’ve been playing wicked games
You know what to do to me
I tried to stay steady, I’ma leave
But you try to make me misbehave
Fucking up my energy
One day I’ll be over all them wicked games, yeah
Always show up when I’m fiending
And in the moment it’s appealing
But you’re so good disappearing
And I’m just so bad at the truth
You know my weaknesses
You banking a break of my rules
Yes you take advantage, know how to manage my whole fucking planet
You’ve been playing wicked games
You know what to do to me
I tried to stay steady, I’ma leave
But you try to make me misbehave
Fucking up my energy
One day I’ll be over all them wicked games, yeah yeah yeah
I keep holding on, I keep holding on
Wonder who you are without all the games, yeah yeah
I keep holding on, I keep holding on
Wonder who you are without all them games, yeah
I keep holding on, I keep holding on
Wonder who you are without all the games
I keep holding on, I keep holding on
Wonder who you are without all them games
You’ve been playing wicked games
You know what to do to me
I tried to stay steady, I’ma leave
But you try to make me misbehave
Fucking up my energy
One day I’ll be over all them wicked games, yeah yeah

(переклад)

Вам подобається бути вигадувати проблеми
Залишаєш мене зараз, а потім трахни мене потім
Це завжди пізніше, пізніше, пізніше, пізніше
І я дозволяю тобі повернутися, тому що триматися навколо — в мій природі
І терпіти погану поведінку
Ви знаєте, що я роблю це
Тобі подобається, що я роблю це
Ви знаєте мої слабкі сторони
Ви порушуєте мої правила
Так, ви користуєтеся перевагами, знаєте, як керувати цілою моєю проклятою планетою
Ви грали в погані ігри
Ви знаєте, що зі мною робити
Я намагався бути спокійним, я піду
Але ти намагаєшся змусити мене поводитися погано
Вичерпаю мою енергію
Одного дня я переживу всі ці злі ігри, так
Завжди з’являтися, коли я злишусь
І на даний момент це привабливо
Але тобі так добре зникати
І я так погано ставлюся до правди
Ви знаєте мої слабкі сторони
Ви порушуєте мої правила
Так, ви користуєтеся перевагами, знаєте, як керувати цілою моєю проклятою планетою
Ви грали в погані ігри
Ви знаєте, що зі мною робити
Я намагався бути спокійним, я піду
Але ти намагаєшся змусити мене поводитися погано
Вичерпаю мою енергію
Одного дня я переживу всі ці злі ігри, так, так, так
Я триваюся, триваю
Цікаво, хто ти без усіх ігор, так, так
Я триваюся, триваю
Цікаво, хто ти без усіх цих ігор, так
Я триваюся, триваю
Цікаво, хто ти без усіх ігор
Я триваюся, триваю
Цікаво, хто ти без усіх цих ігор
Ви грали в погані ігри
Ви знаєте, що зі мною робити
Я намагався бути спокійним, я піду
Але ти намагаєшся змусити мене поводитися погано
Вичерпаю мою енергію
Одного дня я переживу всі ці злі ігри, так, так