Переклад тексту пісні Feel A Way. - Kiana Ledé

Feel A Way. (оригінал)

Broke promises and long nights
Make me feel a way
Inconsistence in communication
Make me feel a way
Made dinner plans and you ain’t around
Make me feel a way
Never on time when the time’s mine
Make me feel a way
Rushin into this to make me wait
You be stringing me along and I’m just falling for the bait
Don’t make me put you in your place
Tell me why do I stay with you when you stay
Making me feel a way
You wanna act like you one of a kind
Making me feel a way
Walk in my life just to run outta time
Making me feel a way
Go running back where you belong
Cause if this keeps going on
Then I’d rather be alone
Making me feel a way
You wanna act like you one of a kind
Making me feel a way
Hmm
And you gon' feel a way
When I start charging for my time
Yeah that price is pretty high
I can drop you on a dime yeah
You keep playing you might fuck around and make me do it
Say you hate it when you let me down, while I hate to see you put me through it
Playing along’s played out and you knew it
All them excuses you wasting your breath and you blew it
Yeah, rushin into this to make me wait
You be stringing me along and I’m just falling for the bait
Don’t make me put you in your place
Tell me why do I stay with you when you stay
Making me feel a way
You wanna act like you one of a kind
Making me feel a way
Walk in my life just to run outta time
Making me feel a way
Go running back where you belong
Cause if this keeps going on
Then I’d rather be alone
Making me feel a way
You wanna act like you one of a kind
Making me feel a way
Hmm
And you gon' feel a way
When I start charging for my time
Yeah that price is pretty high
I can drop you on a dime yeah
Hmm-hmm (Hmm-hmm)
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm (Hmm-hmm)
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm (Hmm-hmm)
Hmm-hmm-hmm
You-ooh-whoa
Hey, yeah, ayy-ayy
Oh whoa
Oh baby
Make me feelin', ain’t gon' play babe
Yeah wait, baby, oh baby

(переклад)

Порушені обіцянки і довгі ночі
Зробіть мені відчути дорогу
Непослідовність у спілкуванні
Зробіть мені відчути дорогу
Склав плани на вечерю, а тебе немає поруч
Зробіть мені відчути дорогу
Ніколи вчасно, коли мій час
Зробіть мені відчути дорогу
Киньтеся в це, щоб змусити мене чекати
Ти тягнеш мене за собою, а я просто потрапляю на вудку
Не змушуйте мене поставити вас на ваше місце
Скажи мені, чому я залишуся з тобою, коли ти залишишся
Змусити мене відчути дорогу
Ви хочете поводитися як ви єдиний у своєму роді
Змусити мене відчути дорогу
Увійдіть у моє життя, щоб не вистачати часу
Змусити мене відчути дорогу
Побігай туди, де ти належиш
Тому що, якщо це продовжуватиметься
Тоді я вважаю за краще бути сам
Змусити мене відчути дорогу
Ви хочете поводитися як ви єдиний у своєму роді
Змусити мене відчути дорогу
Хм
І ти якось відчуєшся
Коли я почну платити за свій час
Так, ціна досить висока
Я можу дати вам кошти, так
Ти продовжуєш грати, ти можеш поебатись і змусити мене робити це
Скажи, що ти ненавидиш, коли підводиш мене, тоді як я ненавиджу бачити, що ти ставиш мене через це
Зіграти разом, і ви це знали
Усі вони виправдовують, що ти даремно витратив подих, і ти його зірвав
Так, поспішайте з цим, щоб змусити мене чекати
Ти тягнеш мене за собою, а я просто потрапляю на вудку
Не змушуйте мене поставити вас на ваше місце
Скажи мені, чому я залишуся з тобою, коли ти залишишся
Змусити мене відчути дорогу
Ви хочете поводитися як ви єдиний у своєму роді
Змусити мене відчути дорогу
Увійдіть у моє життя, щоб не вистачати часу
Змусити мене відчути дорогу
Побігай туди, де ти належиш
Тому що, якщо це продовжуватиметься
Тоді я вважаю за краще бути сам
Змусити мене відчути дорогу
Ви хочете поводитися як ви єдиний у своєму роді
Змусити мене відчути дорогу
Хм
І ти якось відчуєшся
Коли я почну платити за свій час
Так, ціна досить висока
Я можу дати вам кошти, так
Хм-хм (хм-хм)
Хм-хм-хм
Хм-хм (хм-хм)
Хм-хм-хм
Хм-хм (хм-хм)
Хм-хм-хм
Ви-о-о-о
Гей, так, ай-яй-яй
Ого
О, крихітко
Дай мені відчуття, що я не буду грати, дитинка
Так, зачекай, дитино, о, дитино