Переклад тексту пісні Hip Hop Marseillais - Kheops, Def Bond, FAF LARAGE

Hip Hop Marseillais (оригінал)

Hip hop marseillais
Hip hop marseillais
Hip hop marseillais
Hip hop marseillais
Tu le sais mon hip hop est comme ça
Sec de Marseille, impulsif comme Cantona
Si tu cherches après moi, pour rien
J'écrirai sur toi comme un chien
Te descendrai en rimes
Un stylo dans chaque main
Mon son fou àfond
J’ai bon son pourtant j’suis àfond
Groupe par groupe mec
Satan ou bidon fils je suis là
Et si je fais le con dans le Mia
C’est pas pour qu’il ne te reste que ça sur moi, écoute
Tout ce que je fais est voulu
A choisir qu’on porte un avis critique et objectif dessus
Mais dès que ça vire je flaire vite si on veut jouer
Joue sur moi, si tu fais que ça fils t’es coulé
Plus méfiant qu’avant, on n’est plus naïf non plus
Je sais vite àqui j’ai àfaire, sans être payéj'suis ouvert
Je reste dur avec les mecs qui parlent trop (qui parlent trop)
Juste pour être clair et réglo
S’il faut représenter par la technique on est là
Avec le son sourd ou pas, un truc qui est sûr on traine pas
Plus simple que d’aller en duo, solo aujourd’hui
Hip hop marseillais pour la vie
Hip hop marseillais, Faf Larage avec le
Hip hop marseillais, Def Bond pour le
Hip hop marseillais, si tu veux du bon, du
Hip hop marseillais, fils ne bouge pas
Mec je vais parler hip hop marseillais
Et comme ça tu vois ce que c’est, plus besoin de critiquer
C’est fait, c’est passéMarseille depuis a retrouvéses forces
Bosse, s’organise non-stop, et tu le sais
Conséquence fils, la ville ne dort plus
Tu centre assez àMarseille, concerts, soirées sur mesures
Magasins de fringues et des disquaires fournis
En pur son, hip hop d’ici pour tes technics
Du vinyl pour les DJ qui mixent, donc on prend des risques
C’est pas New-York mais on fixe la barre haut
Tout le monde fait ce qu’il faut
S’intéresse àla production du coin, ça bouge trop
Sur la planète, de plus en plus de groupes avec un niveau honête
Se pendront en live, check
Les émissions speed, des disques en vrac
Gratte nouveautés qui claquent
DJ scratche sur ma voix
Faf Larage en nage
Représente sa famille, sa vie, son rang mec
Tu le sais, d’oùje viens, ce que je fais
Un gage de qualité: hip hop marseillais
FAF Larage, DEF Bond AKA Soul Swing
Estampillémillésime 97
Lache les mots comme des serveurs internet
Mec si je booste la tchache c’est pour une histoire whoo et go
Tu bannis dans la rue, pas dans les superflus non plus
Compte ici que je ne vis pas, c’est exclus
Comme le steak rucinant je deviens dur si on me chauffe
Dix ans au travers du mic comme un voix off, bof
Complète c’est pas ça, les potes en parlent avec toi
C’est pas le Club Med youkoulélés, y a le soleil les fadas
Des ennuis, les nanas cherchent la caillasse peu importe d’oùelle vient
Pour ce qui est de plonger
Mais c’est vrai, demain c’est loin (loin)
J’ai jamais choisi mes relations
J’ai pris ceux que j’ai croisés pour seule sélection
La simplicitéen premier, je peux être ami avec tout le monde, — inclus
Tu peux venir de n’importe oùmais jamais trahir la rue
Pour l'équilibre spécifiédans les textes
Tous les jours se remettre en place
Passer du temps la véritéen face
Choisis tes instrus taillés dans la masse
Par respect rester vrai
Pour le hip hop marseillais
Tu le sais
Ouais, pour IAM
Sad Hill tu le sais
La Fonky Family, le 3°Oeil fils
K.Rhyme Le Roi, Le Freeman
Sad Hill, Kif Kif, La Cosca
Tanto Productions et le CôtéObscur
Et Prodijnamore fils et Squat, Sista Micky
Et il y a encore trop de groupes, trop de monde qui représentent fils
Trop de pression, tu le sais, Hip hop marseillais
A tous ces membres actifs, tu le sais hey Blondin

(переклад)

Марсельський хіп-хоп
Марсельський хіп-хоп
Марсельський хіп-хоп
Марсельський хіп-хоп
Ви знаєте, що мій хіп-хоп такий
Сухий з Марселя, імпульсивний, як Кантона
Якщо ти шукаєш мене, то ні за що
Я напишу про тебе, як про собаку
Поставить вас у риму
По ручці в кожній руці
Мій божевільний звук
У мене хороший звук, але я на самому низу
Група за групою чоловік
Сатана чи не можу син, я тут
Що, якщо я трахаюсь в Mia
Це не так, щоб ти залишився лише на мені, слухай
Все, що я роблю, бажано
Вибирати, щоб у нас була критична та об’єктивна думка щодо цього
Але як тільки це повертається, я швидко пахну, якщо ми хочемо грати
Пограй на мені, якщо ти впораєшся, синку, ти затонув
Більше підозрілих, ніж раніше, ми також більше не наївні
Я швидко знаю, з ким маю мати справу, без грошей, я відкритий
Я суворо ставлюся до хлопців, які занадто багато говорять (багато говорять)
Просто щоб було зрозуміло і справедливо
Якщо потрібно представити технікою, то ми тут
Зі звуком глухим чи ні, річ, яка впевнена, ми не тягнемося
Легше, ніж йти дуетом, сьогодні соло
Марсельський хіп-хоп на все життя
Хіп-хоп з Марселя, Фаф Лараж із
Хіп-хоп з Марселя, Def Bond для
Марсельський хіп-хоп, якщо хочеш добра,
Марсель хіп-хоп, сину не рухайся
Чоловіче, я буду говорити про марсельський хіп-хоп
І так ви бачите, що це таке, більше не потрібно критикувати
Зроблено, немає, Марсель відтоді відновив свою силу
Горбайте, організуйте безперервно, і ви це знаєте
Як наслідок, сину, місто більше не спить
Досить зосередитися на Марселі, концертах, вечорах на замовлення
Надаються магазини одягу та записів
У чистому звучанні, хіп-хоп звідси для вашої техніки
Вініл для діджеїв, які міксують, тому ми ризикуємо
Це не Нью-Йорк, але ми поставили високу планку
Всі роблять правильно
Зацікавлений виготовленням куточка, він занадто сильно рухається
На планеті все більше груп з чесним рівнем
Повісляться наживо, перевірте
Швидкісні шоу, масові записи
Дряпаючі новинки, які ламають
Ді-джей скретч на моєму голосі
Плавання Faf Larage
Представляти свою сім'ю, його життя, його чоловічий ранг
Ти знаєш, звідки я, що я роблю
Застава якості: хіп-хоп з Марселя
FAF Larage, DEF Bond AKA Soul Swing
Штампований вінтаж 97
Відкиньте слова, як інтернет-сервери
Чоловіче, якщо я підвищую чат, це для історії
На вулицю виганяєш, не в зайве теж
Рахунок тут, що я не живу, той вийшов
Як стейк для жвачки, я стаю твердим, якщо його нагріти
Десять років через мікрофон, як закадровий, бла
Заповніть, що не те, рідні поговорять про це з вами
Це не Club Med youkoulélés, це сонце, моди
Біда, пташенята шукають камінь, звідки б він не був
Щодо дайвінгу
Але це правда, завтра далеко (далеко)
Я ніколи не обирала свої стосунки
Я взяв ті, які перехрестив, лише для відбору
Простота по-перше, я можу дружити з усіма, — включно
Ви можете прийти звідусіль, але ніколи не зраджувати вулиці
За залишок, зазначений у текстах
Кожен день повертайся на місце
Проведіть час, дивлячись на правду
Виберіть свої інструменти, вирізані з маси
З поваги залишайтеся вірними
Для марсельського хіп-хопу
Ти знаєш
Так, для IAM
Сумний пагорб, ти знаєш
Сім'я Фонкі, син 3-го ока
К. Рим Король, Фрімен
Сумний пагорб, Кіф Кіф, Ла Коска
Tanto Productions і темна сторона
І Prodijnamore sin і Squat, Sista Micky
І все ще дуже багато гуртів, забагато людей, які представляють сина
Занадто великий тиск, знаєте, марсельський хіп-хоп
Усім цим активним членам, ви знаєте, привіт, Блондин